Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te vienes conmigo, ¿vale?
you’re coming with me, all right?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿vienes conmigo?
do you mind?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¿vienes conmigo?
you dare to argue with me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te vienes
are you coming
Dernière mise à jour : 2016-07-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te vienes?
you come with me
Dernière mise à jour : 2021-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué no vienes conmigo
why don’t you come with me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
¿vienes conmigo de picnic?
do you want to go on a picnic with me?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hice vienes conmigo para _____ una pelicula?
45. ¿puedo _______ con sonia? ( can i talk to sonia? )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mejor te vienes a correr conmigo; ya verás qué sano es".
why don’t you come along with me , you’ll see how healthy it is.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a si susurrándome, tu te vienes a mi
i want to give you more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué no vienes conmigo y agarras algo de tomillo?
why do not you come with me and pick some thyme?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
david le dijo: si vienes conmigo, vas a serme una carga.
david said to him, "if you go with me, you will be a burden to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
33 david le dijo: «si vienes conmigo, me serás una carga.
33 david said to him, if you go on with me, you will be a trouble to me:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
irnos. el viene conmigo.
…the pain.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gusta ver como te vienes para mi comer tu delicioso cum
i like to see you come for me to eat your delicious cum
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si te vienes en invierno, tráete guantes, gorro y bufanda.
if you come in wintertime, bring gloves, hats and scarves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, pero mi bicicleta, viene conmigo.
let’s go for a drive. all right, but my
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿qué había de hacer? Él simplemente dijo, te vienes a bangalore .
what was i to do? he simply said, “you come to bangalore.” i did not say yes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- el coche que viene por mí. ¡te vienes por fin, o no!
"the wagon which is coming to get me. for the last time, are you coming or not?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi perro viene conmigo a cada lugar que voy.
my dog goes everywhere with me.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: