Vous avez cherché: teamworks (Espagnol - Anglais)

:: plataforma teamworks
teamworks

:: plataforma teamworks del pnud
undp teamworks

el modelo de prestación de servicios a través de la plataforma teamworks
`teamworks' and the service delivery model

:: plataforma teamworks de la dependencia especial para la cooperación sur-sur
special unit for south-south cooperation teamworks

la versión operacional de teamworks empezó a utilizarse oficialmente en noviembre de 2010.
the operational version of teamworks was officially rolled out on november 2010.

el apoyo del programa mundial se centró principalmente en la creación de la plataforma teamworks.
global programme support focused mainly on building the teamworks platform.

a finales de 2010 se recurrió al equipo de teamworks para que ayudara a facilitar ese proceso.
the mct was engaged late 2010 to help facilitate this process.

la atención prestada a la plataforma teamworks alejó la atención de otras esferas de intercambio de conocimientos.
the focus on teamworks skewed attention away from other areas of knowledge-sharing.

los indicadores de google analytics revelan que la mayoría de las visitas al sistema teamworks proceden de nueva york.
metrics from google analytics revealed that the majority of visits to teamworks originate in new york.

d) gestión del componente de evaluación de la plataforma teamworks y desarrollo de productos de conocimientos de evaluación.
managing the evaluation space on teamworks and developing evaluation knowledge products.

hará falta prestar más apoyo a los usuarios para que comprendan y aprovechen al máximo el efecto multiplicador de la plataforma teamworks.
additional support will be required to help users understand and maximize the added value of the teamworks platform.

la oficina revisó los sitios de la intranet y teamworks sobre ética e incluyó varios mensajes informativos y entradas de blog relacionados con la ética.
the office revised the ethics and teamworks intranet sites and included several ethics-related information posts and blog entries.

la dirección de políticas de desarrollo está aplicando un sistema de gestión de conocimientos perfeccionado, denominado "teamworks ".
bdp is rolling out an improved knowledge management system called `teamworks'.

2.3 hoja de ruta y estrategias revisadas de gestión institucional de los conocimientos (incluida la plataforma "teamworks ")
2.3 revised corporate knowledge-management road map/strategy (including `teamworks' platform)

1.3 velar por que las políticas y la orientación electorales estén disponibles, sean accesibles con facilidad y se actualicen frecuentemente mediante la plataforma teamworks y otros métodos.
1.3 ensure electoral policies and guidance are easily available, accessible and frequently updated using the teamworks platform and other methods.

además, la oficina creó y mantuvo un observatorio sobre la integración regional en la plataforma teamworks como foro adicional para intensificar el intercambio de información y el establecimiento de redes de conocimientos entre los interesados.
in addition, the office created and maintained an observatory space on regional integration on the "teamworks " platform as another forum to strengthen information sharing and knowledge networking among stakeholders.

3.7 mejora de la facilidad de uso y de la eficacia de búsquedas de la plataforma teamworks y de otros instrumentos de gestión de los conocimientos para mejorar el aprovechamiento de la creación profesional de redes de contacto y la incorporación del intercambio en línea de conocimientos del pnud.
3.7 improve user-friendliness and search effectiveness of teamworks platform and other knowledge management tools to further leverage professional networking and mainstream online knowledge-sharing within undp dec 2013

37. los contenidos de los sitios sobre ética de la intranet y teamworks se mantuvieron al día y actualizados mediante la adición de nuevos recursos, políticas actualizadas, artículos, documentos blancos y vídeos.
the ethics intranet and teamworks sites' content were kept current and updated by adding new resources, updated policies, articles, whitepapers and videos.

el dinero recaudado por teamworks va a ayudar a desarrollar su estrategia de marketing, comprar material para nuevos equipos y apoyar la estructura de dirección necesario creada para conseguir desarrollar la(...)
the money will help teamworks to support the cooperative with marketing, equipment for new teams, and the management capacity needed for their growth(...)

cuando adriana llegó a estados unidos le fue bastante difícil encontrar trabajo. no hablaba inglés y no tenía estudios: “cuando supe que teamworks contrataba a una persona como limpiadora no dude ni un instante y presenté mi candidatura.
when adriana arrived in the us, she had difficulty finding a job as she spoke no english and lacked an educational degree. “when i heard that teamworks was hiring a cleaner, i did not hesitate to apply and i can say today, after being with the cooperative for about 8 years, that i could not have asked for a better opportunity.