Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
artículo de microsoft technet guide to creating and configuring a server cluster under windows server 2003
microsoft technet article guide to creating and configuring a server cluster under windows server 2003
* el 16 de noviembre de 2006, microsoft hizo disponible este build a los suscriptores msdn y technet.
on november 16, 2006, microsoft made the final build available to msdn and technet plus subscribers.
el 15 de agosto de 2012, windows 8 comenzó a estar disponible para su descarga para suscriptores de msdn y technet.
on august 15, 2012, windows 8 was made available to download for msdn and technet subscribers.
technet está concebido para estimular la comprensión y promover la utilización de la ciencia, la tecnología y la información en el desarrollo.
technet is designed to encourage understanding and promote the use of science, technology and information in development.
la technet es una red electrónica que proporciona información para el desarrollo y ayuda a preparar proyectos en el campo de la ciencia y la tecnología.
technet is a networking programme that delivers information for development and helps to develop s&t-related projects.
luego de volver a la tierra, el nuevo amigo dragón de lockheed se fue con numbers, un miembro de la technet interdimensional.
after their return to earth, lockheed's new dragon friend left with numbers, a member of the interdimensional technet.
elaboración de un plan de desarrollo y de negocio para sensores biométricos y de su combinación mediante de conceptos modulares vía software con otros elementos de técnica de seguridad para la technet berlín gmbh.
elaboration of business project for biometric equipment combination and the development of the corresponding software with technet berlin
en noviembre de 1995 la vicepresidencia de financiación y desarrollo del sector privado del banco mundial lanzó la red de tecnología (technet).
in november 1995, the finance and private sector development vice-presidency of the world bank (fpdvp) launched the technology network (technet).
* en medio de una pelea entre el technet y lockheed dentro del excalibur faro, diablo es una vez más transporta brevemente a la tierra-616.
* in the midst of a tussle between the technet and lockheed inside excalibur's lighthouse, devil is once again briefly transported to earth-616.
artículo de microsoft technet: guía para la creación y configuración de un clúster de servidores en windows server 2003 .)
microsoft technet article guide to creating and configuring a server cluster under windows server 2003 .)
esta vulnerabilidad se resolvió en una actualización de seguridad el 5 de enero de 2006 en microsoft technet (ms06-001) y, en general, publicado el 10 de enero de 2006.
this vulnerability was resolved in a security update on january 5, 2006 on microsoft technet (ms06-001) and generally released january 10, 2006.
artículo de microsoft technet <cf italic="on" complexscriptsitalic="on">guide to creating and configuring a server cluster under windows server 2003 </cf>
microsoft technet article <cf italic="on" complexscriptsitalic="on">guide to creating and configuring a server cluster under windows server 2003 </cf>