Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tejido epitelial
epithelium
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
tejido epitelial columnar
columnar epithelium
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tejido epitelial de transición
transitional epithelium
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
proteínas presentes en el tejido epitelial y en la orina de los animales
farmers, cattle tenders, veterinarians, laboratory workers
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tejido epitelial proporciona cobertura para las capas más profundas del cuerpo.
epithelial tissue provides a covering for deeper body layers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si se deja abierta la comunicación oroantral, puede desarrollarse tejido epitelial en su ruta.
if oroantral communication is left open, epithelial tissue may develop in its track.
Dernière mise à jour : 2014-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se observan depósitos lineales de iga en la interfaz tejido epitelial-tejido conjuntivo.
linear deposits of iga are observed at the epithelial tissueconnective tissue interface.
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la piel y los revestimientos de los conductos dentro del cuerpo están hechos de tejido epitelial .
the skin and the linings of the passages inside the body, such as the gastrointestinal system, are made of epithelial tissue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la cirugía oral y maxilofacial se enfocan en la regeneración de huesos, cartílago y tejido epitelial.
in oral and maxillofacial surgery they focus on the regeneration of bone, cartilage, and epithelial tissue.
Dernière mise à jour : 2014-04-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
tiene una continua lesión en los nervios del tejido epitelial que le causa un gran dolor en el tiempo frío.
there is continued nerve damage to the skin tissue which causes significant pain in cold weather.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cáncer cervical, uno de los cánceres más comunes en las mujeres, afecta el tejido epitelial del cuello uterino.
cervical cancer is one of the most common cancers in women.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el carcinoma de células de transición es un cáncer que se forma en un tipo de tejido epitelial llamado epitelio de transición o urotelio.
transitional cell carcinoma is a cancer that forms in a type of epithelial tissue called transitional epithelium, or urothelium.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“la luz visible no tiene gran penetración en el tejido epitelial, pero las microagujas ayudan a direccionarla”, explica.
“visible light does not penetrate the epithelial tissue well, but the microneedles help to direct it,” he explains.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
argan oils™ ejerce un efecto significativo sobre la salud y apariencia del tejido epitelial afectado por trastornos como eccema y psoriasis.
argan oil has a significant effect on the health and appearance of skin tissue afflicted by disorders such as eczema and psoriasis.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estas técnicas son (1) la técnica del acordeón, (2) la combinación de tiras de tejido epitelial y conjuntivo.
these techniques are (1) the accordion technique, (2) the strip technique, and (3) the combination epithelial-connective tissue strip technique.
Dernière mise à jour : 2014-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
los tejidos epiteliales, superficiales y profundos están ligados por el tejido conectivo.
epithelial, superficial and deep tissues are linked by connective tissue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
empieza en células que parecen glándulas en el tejido epitelial (capa delgada de tejido que cubre órganos, glándulas y otras estructuras del interior del cuerpo).
a tumor that is not cancer. it starts in gland-like cells of the epithelial tissue (thin layer of tissue that covers organs, glands, and other structures within the body).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los tejidos epiteliales superficiales están constituidos por uno o más estratos de células epiteliales, aplicados sobre un tejido conectivo vascular.
superficial epithelial tissues are composed of one or more layers of epithelial cells, applied on a vascular connective tissue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los tejidos epiteliales profundos responden a la acción de los átomos imponderables, considerando entre estos tejidos profundos, al tejido muscular.
deep epithelial tissues respond to the action of imponderable atoms, considering the muscular tissue among these deep tissues.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el egfr potencia el crecimiento celular en tejidos epiteliales normales, incluidos la piel y los folículos pilosos, y se expresa en una variedad de células tumorales.
egfr promotes cell growth in normal epithelial tissues, including the skin and hair follicle, and is expressed on a variety of tumour cells.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
