Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
teleantioquia en el departamento de antioquia
teleantioquia in the department of antioquia
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
usted está en opiniones de la página teleantioquia en línea
you are on page views teleantioquia online
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el canal regional teleantioquia, realizó el siguiente informe audiovisual:
regional tv station teleantioquia broadcast the following report about massacres that left a ghost town in their wake:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también se desempeñó, hasta agosto del 2013, como corresponsal de teleantioquia noticias.
until august 2013, he also worked as a correspondent for teleantioquia news (teleantioquia noticias).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
unos días antes de salir al aire, salió publicidad del programa en el periódico, y teleantioquia publicó algo también en su página.
a few days before airing, newspaper ads came out advertising the new show, and teleantioquia posted information on its site .
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
teleantioquia noticias es un noticiero regional que constantemente denuncia hechos de corrupción y de mala ejecución de obras públicas en los diferentes municipios de antioquia, lo que ha generado amenazas contra varios de sus corresponsales.
teleantioquia noticias is a regional news outlet that regularly reports on corruption and the poor execution of public works in the various municipalities within antioquia; this has resulted in threats against some of its correspondents.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si la economía colombiana es la q más crece en américa latina según gbno nacional,entonces salario decretado es inaceptable @teleantioquia — jorge ivan diez.
if colombia has the fastest growing economy in latin america according to the national government, then the mandated minimum wage is unacceptable. @teleantioquia
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi fuente informativa fue pablo de no eres tu soy yo, un podcast colombiano muy popular sobre de todo un poco y nada a la vez, quien mencionó que le habían pedido estar en un programa producido por teleantioquia, una cadena regional.
my information source was pablo from no eres tu soy yo (it´s not you, it´s me), a popular colombian podcast on everything and nothing at the same time, who mentioned he was asked to be on a show to be produced by teleantioquia , a regional network.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avendaño ha trabajado para teleantioquia, hora 13 noticias y "el espectador", siempre cubriendo temas relacionados con derechos humanos, el conflicto armado y el narcotráfico.
avendaño has worked for several media outlets, always covering issues related to human rights, colombia's armed conflict and drug trafficking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(flip/ifex) - luis carlos cervantes, corresponsal de teleantioquia noticias en el municipio de tarazá, antioquia, al noroccidente del país, ha sido víctima de constantes amenazas desde el pasado 30 de agosto de 2010.
(flip/ifex) - since 30 august 2010, luis carlos cervantes, a correspondent for teleantioquia noticias, in tarazá, antioquia, has been the victim of a series of death threats.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :