Vous avez cherché: tener paciencia (Espagnol - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

English

Infos

Spanish

tener paciencia

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Anglais

Infos

Espagnol

para tener paciencia

Anglais

to have patience

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debiéramos tener paciencia.

Anglais

we should have patience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

debemos tener paciencia…”.

Anglais

we have to have patience...”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tenía que tener paciencia.

Anglais

tenía que tener paciencia.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

así que se debe tener paciencia.

Anglais

so you must have patience.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

finalmente, debemos tener paciencia.

Anglais

finally, we must learn patience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡podemos tener paciencia tranquilamente!

Anglais

we can peacefully wait and have patience!

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

y tener paciencia como los ancianos

Anglais

and have patience like the elderly

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

el lector deberá tener paciencia.

Anglais

the reader must wait and see.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

─ dice que tiene que tener paciencia.

Anglais

“he said you need to be patient.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

"to be patient" is tener paciencia .

Anglais

"to be patient" is tener paciencia .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

allí también tendrás que tener paciencia.

Anglais

you need patience there, too.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

-además de fe, debes tener paciencia.

Anglais

“besides faith, have patience.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

dijo: «no podrás tener paciencia conmigo.

Anglais

'you will not bear patiently with me' he replied.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

¡ah! mi hijo, tú necesitas tener paciencia.

Anglais

- ah! my dear, you need to have patience. the

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

tener paciencia, afrontar, canalizar las emociones.

Anglais

to have patience, to bear up against, to channel emotion.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

sepa tener paciencia con la llegada de las respuestas.

Anglais

be patience about my replies delays.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

en general, no estamos acostumbrados a tener paciencia.

Anglais

in general, we, in society, are not accustomed to being patient.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

18:67 dijo: «no podrás tener paciencia conmigo.

Anglais

18:67 he said, "you will not be able to wait patiently with me,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

entonces, creo que hay que tener paciencia y no desesperar.

Anglais

i believe therefore that we must be patient and not despair.

Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,165,302 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK