Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
para tener paciencia
to have patience
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debiéramos tener paciencia.
we should have patience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debemos tener paciencia…”.
we have to have patience...”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenía que tener paciencia.
tenía que tener paciencia.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que se debe tener paciencia.
so you must have patience.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente, debemos tener paciencia.
finally, we must learn patience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡podemos tener paciencia tranquilamente!
we can peacefully wait and have patience!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y tener paciencia como los ancianos
and have patience like the elderly
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el lector deberá tener paciencia.
the reader must wait and see.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
─ dice que tiene que tener paciencia.
“he said you need to be patient.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"to be patient" is tener paciencia .
"to be patient" is tener paciencia .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allí también tendrás que tener paciencia.
you need patience there, too.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-además de fe, debes tener paciencia.
“besides faith, have patience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dijo: «no podrás tener paciencia conmigo.
'you will not bear patiently with me' he replied.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡ah! mi hijo, tú necesitas tener paciencia.
- ah! my dear, you need to have patience. the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tener paciencia, afrontar, canalizar las emociones.
to have patience, to bear up against, to channel emotion.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sepa tener paciencia con la llegada de las respuestas.
be patience about my replies delays.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en general, no estamos acostumbrados a tener paciencia.
in general, we, in society, are not accustomed to being patient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18:67 dijo: «no podrás tener paciencia conmigo.
18:67 he said, "you will not be able to wait patiently with me,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
entonces, creo que hay que tener paciencia y no desesperar.
i believe therefore that we must be patient and not despair.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :