Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tener sed
to be thirsty
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto lo hace tener sed.
this makes you thirsty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed
thirst
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no esperes a tener sed.
don't wait until you're thirsty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nicaragua no debería tener sed.
nicaragua shouldn’t be thirsty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no solo tener sed sino saciarla?
not only the thirst, but the quenching of the thirst?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• tener hambre y sed de amor.
vi. hunger and thirst after love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también nosotros podemos caer y tener sed.
even the strongest of us can fall and get thirsty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
solo el hombre puede tener sed de liberación.
it is only man who has got the thirst for liberation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no espere hasta tener sed para beber líquidos.
don't wait until you're thirsty to drink.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta será profesional normalmente antojo no tener sed serio.
this will be professional normally craving not having serious thirsting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es tener hambre o tener sed y devoción al mundo.
it is a hungering and thirsting after, and devotion to this world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mateo 5:6 - deberíamos tener hambre y sed de justicia.
matthew 5:6 - faithful disciples will hunger and thirst after righteousness.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beber regularmente 2 litro de agua por día. no esperar a tener sed.
drink on a regular basis, 2 litres of water a day. do not wait until you are thirsty.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los síntomas de la diabetes insípida incluyen orinar con mucha frecuencia y tener sed.
symptoms of diabetes insipidus include passing a lot of urine and feeling thirsty.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué debe hacer una persona para nunca tener sed (juan 6:35)? _______________________________________
what must a person do in order to "never thirst" (john 6:35)? _________________________________________________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿sientes la sed de tener esa alegría en tu vida?
do you feel the thirst for that joy in your life?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
--señor, dame de esa agua para que no vuelva a tener sed ni siga viniendo aquí a sacarla.
the woman said to him, "sir, give me this water so that i won't get thirsty and have to keep coming here to draw water."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
beber más líquidos beba más líquidos de lo habitual, preferentemente agua. no espere a tener sed para beber.
drink more liquids drink more liquids than usually, preferably water. do not wait until you are thirsty to drink.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el que a mí viene nunca pasará hambre, y el que en mí cree nunca más volverá a tener sed. 36
36 but as i told you, you have seen me and still you do not believe.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
