Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo tengo 12.
yo tengo 12.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12° año
12th year
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
12. año nuevo chino
12. chinese new year
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo 12 años de experiencia dirigiendo proyectos sociales.
i have 12 years of experience leading social projects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(sobre el tema 12: año internacional
(item 12: international year on eco-tourism)
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ésta es mi tercera guerra en gaza y sólo tengo 12 años”, dijo él.
this is my third war in gaza and i’m only 12.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"pero ya tengo 12 años", ella lo corrige, todavía mirándome a los ojos.
"but i am already 12 years," she corrects, still looking in my eyes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
así que al hojearlo, me pregunté si tenía algún trastorno mental, y resulta que yo tengo 12.
so i was leafing through it, wondering if i had any mental disorders, and it turns out i've got 12.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi nombre es paula jimenez tengo 12 años mis hobbys son usar el pc y ver tv en los colegios que e estudiado son :
my name is paula jimenez i am 12 years old my hobbies are using the pc and watch tv in which schools and studied are:
Dernière mise à jour : 2013-10-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pregunta soy proveedora de cuidado de niños en casa con licencia y tengo 12 años de experiencia, además de un certificado de illinois 04.
question i am an experienced licensed family child care provider (12 years’ experience, plus an illinois 04 certificate).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la revisión de su hijo cuando tenga 12 años
your child's checkup: 12 years
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque soy inteligente, no me hablan de una manera condescendiente explica dentzer pero si tengo 12 años, saben que me tienen que explicar las cosas .
"because i'm intelligent, they won't talk down to me," she says, "but if i'm 12, they know they need to explain things."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ya casi tengo 12 años de trabajar en nicaragua y he aprendido mucho de su gente: tienen un espíritu jovial, generoso, cariñoso y valiente.
they have a jovial, generous, affectionate and courageous spirit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
1 menor de 12 año(s) se puede alojar por 20 eur por noche utilizando las camas existentes.
one child under 12 years is charged eur 20 per night when using existing beds.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
continúe dándole cereal para bebés hasta que el bebé tenga 12 meses.
continue to give infant cereal until your baby is aged 12 months old.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi nombre es andris paulina davila plaza naci 18 de septiembre del 2007 a las 5:30 pm un dia martes soy estadura pequeña mi color de piel es blanca mi color de ojos marron mi color de pelo castaño tengo 12 años mi pasatiempo pintar mi comida favorita las hallacas mis padres son
mi nombre es andris paulina davila plaza naci 18 de septiembre del 2007 a las 5:30 pm un dia martes soy estadura pequena mi color de piel es blanca mi color de ojos marron mi color de pelo castaño tengo 12 año mi pasatiempo pintar mi comida favorita las hallacas mis padres son
Dernière mise à jour : 2020-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desde 1996, alumnos del 12° año escolar viajan a polonia a fin de visitar el memorial de majdanek en polonia para realizar un trabajo práctico para la asignatura historia.
12th-grade students have traveled to poland since 1996 in order to complete a work experience in the majdanek memorial in lublin as part of their history study course.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi nombre es nouhad, soy esposa de semaan chami, originarios de mezarib, jbail. tengo 55 años de edad. tengo 12 hijos (7 hombres y 5 mujeres).
my name is nouhad, spouse of semaan chami, from mezarib, jbeil. i am 55 years old. i have 12 children (7 sons and 5 daughters).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ahora tengo 12 años y desde que entré al programa proniño, ya no trabajo, me gusta porque nos llevan a paseos, estoy en el club de danza y practico capoeira y también porque yo nunca había tocado un tambor y aquí aprendí”.
now i am 12 years old and since i entered the proniño program i don’t work anymore, i like it because we take trips. i´m in the dance club and i practice capoeira, and also i had never played a drum and learned to play it here. "
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he aquí algunas de las cosas que deberá tener en cuenta hasta la próxima revisión, que se llevará a cabo cuando su hijo tenga 12 meses:
here are some things to keep in mind until your next routine visit at 12 months:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: