Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tengo algo bueno que contarte.
i have something good to tell you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo algo que ver.
i love you too, mama.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo algo
i have something
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tengo algo que anunciarles.
i have a few announcements to make.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero tengo algo que ofrecerte.
but i have something to offer you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no. tengo algo que hacer.
to answer that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo algo que deciros (2010)
loose cannons (2010)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de que tengo algo que ponerme.
why do you think that they don’t kow about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ante todo, tengo algo que decir.
is there anything you would like to ask?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mamá, papá, tengo algo que decirles...
mum, dad, i've got something to tell you..
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"simón, tengo algo que decirte".
"simon, i have something to say to you."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tengo algo muy importante
i have something very
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
parece que tengo algo.
that was not my intent at all.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 y añadió: tengo algo que decirte.
14 he said, i have something to say to you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo que tengo algo que puede que quieras.
i think i've got something you might want.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
re: "un momento. tengo algo que añadir.
re: wait. i have one more thing to add.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
(ray: tengo algo bueno...)
(ray: have a good thing . . . )
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mi niñita bella, hoy tengo algo que confesarte.
my beautiful little girl, i have something to confess today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“tengo algo que quiero que pruebes,” anunció.
"i have something i want you to try," she announced.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tengo algo que decir a los diputados de los parlamentos.
i have something to say to the members of the parliaments.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :