Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
yo no tengo hermana menor.
i don't have a younger sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo hermanas.
i have sisters.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo hermanas
i do not have sisters or brothers
Dernière mise à jour : 2017-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no tengo hermanas.
i don't have any sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo no tengo hermano.
i don't have a brother.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo tengo hermanas gemelas
i have twin sisters
Dernière mise à jour : 2016-06-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿tengo hermanos y hermanas?
do i have brothers and sisters?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algo que no sucede con su hermana negra (tuber melanosporum o trufa negra de périgord).
this is not true of its black sister (tuber melanosporum or black périgord truffle).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-¿y sus hermanos? -no tengo hermanos.
"where do your brothers and sisters live?" "i have no brothers or sisters."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"tengo hermanas que nacieron después de irme yo de casa.
"i have sisters who were born after i left the house.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vivo con mis padres y no tengo hermanos, pero tengo dos perros que los sustituyen.
i live with my parents and i haven' t any brothers or sisters but i have two dogs subtitute them .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero no puede venderlas, pues tengo hermanos pequeños: uno de dos años y otro de seis meses.
but she cannot sell them because i have little brothers: a two year old and a six month old baby.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aunque no tengo hermanos, pero tiene varios primos y siempre he tenido una relación muy buena con los niños.
although i have no siblings , but have several cousins and have always had a very good relationship with children .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
casi tengo que reírme del encubrimiento que el partido conservador hace de la situación, proponiendo que seamos amables con nuestros hermanos negros.
i believe that would be a good thing, but it is not the case at present.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
yo tengo por ejemplo una mujer y dos hijos y estos tienen también hijos; y tengo hermanos, tíos y tías.
for example, i have a wife and two children, and they have children too. i also have siblings and aunts and uncles.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
era hijo de alan el negro, i conde de richmond y de bertha de bretaña.
he was the son of alan the black, 1st earl of richmond and bertha of brittany.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
c. de loza o de barro fino: i. blancos o de un solo color
c. earthenware or fine pottery:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a este efecto, la categoría i-blanca se considerará la categoría inferior.
for this purpose, category i-white shall be regarded as the lowest category;
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
campaña de justicia para puja bohara en el instituto de agricultura y ciencias animales, campus paklihawa. no tengo hermanas, pero creo que sufriría mucho si fuéramos tus hermanos ahora, puja.
i don't have sisters yet i believe that it would pain me a lot as if as ur brothers now puja. #justimagine #justiceforpuja — ccर 1mb!!! (@beingccr) december 16, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
* westermann, frank: "el negro i jo".
* westermann, frank: el negro en ik.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent