Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tengo que pasar la aspiradora.
i need to hoover.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo que pasar este examen.
i have to pass this exam.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo que trabajar duro para pasar la prueba.
i must work hard to pass the test.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tengo dónde pasar la noche.
i have nowhere to spend the night.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿realmente tengo que pasar por todo eso?
do i really need to go to the trouble?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
scola: para realizarlo tengo que pasar por el otro.
scola: to achieve it i must pass through the other .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes tengo que pasar por la city, y podemos comer algo por el camino.
i am going through the city first, and we can have some lunch on the way.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en este caso también tengo que pasar por huis van het nederlands?
i speak a bit of dutch. should i drop by huis van het nederlands anyway?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí es donde tendromos que pasar la noche.
that was where we were to spend the night.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tenemos que pasar la página y seguir adelante.
we should turn the page and move on.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me da mucho miedo cuando tengo que pasar frente a esos peleones.
i feel afraid whenever i have to walk past those bullies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19. ¿tengo que pasar por check-in para los viajes internacionales?
19. do i have to check in for international journeys?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luke: si hay un camellón o una vista obstruida, tengo que pasar por la calle dos veces.
luke: if there’s a median or an obstructed view i have to go down the street twice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que pase lo que tenga que pasar…
we shall see what we shall see…
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"cada vez que regreso de el paso, tengo que pasar por un punto de revisión.
"whenever i come back from el paso, i have to go through a checkpoint.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
esto significa que no tiene que pasar la noche en el hospital.
this means he doesn't have to stay in the hospital overnight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al venir aquí cada semana tengo que pasar por el aeropuerto charles de gaulle de parís.
travelling to this place each week i have to pass through charles de gaulle airport, paris.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hera tiene que pasar la 1ª semifinal del 25 de mayo para poder cualificarse.
hera will have to qualify for the final in the 1st semifinal on may 25th.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aún tendrá que pasar la última prueba mental: la sed de riqueza.
but still he has to undergo the last mental trial: the thirst of wealth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 y a vosotros iré, cuando hubiere pasado por macedonia, porque por macedonia tengo que pasar.
5 now i will come unto you, when i shall pass through macedonia : for i do pass through macedonia .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :