Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el sobre está elaborado a partir de un material termosellable, laminado y multicapa con base de papel metalizado.
the sachet is constructed from a multi-layer foil based laminated pouch material.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay que tener eso en cuenta para formación de pilas y procesamiento de hojas impresas con barniz termosellable aplicado a ellas.
this must be considered for piling and processing of the printing sheets applied with blister coating.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
placas fabricadas con una lámina de pvc duro para extracción por presión cubiertas con una lámina de aluminio provista de una cubierta termosellable en el lado de contacto con los comprimidos.
push-through strip of hard pvc film backed by aluminium foil provided with heat seal coating on the side in contact with the tablets.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
frasco de polietileno de alta densidad (hdpe) de color blanco, cerrado con una película termosellable y con un tapón a prueba de niños.
white hdpe bottle closed with a thermosealable film and covered by a child-resistant closure cap.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
además de todo esto, debía ser termoformable, termosellable, de apertura fácil y oxo-biodegradable, así como tener una buena capacidad de impresión.
on top of this it had to be thermo-formable, heat-sealable, peelable, provide good printability, and be oxo-biodegradable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bazzano (bo, 9 de septiembre de 2013) – una nueva gama para melocotones paraguayos y una nueva ensaladera termosellable de pet reciclado b43. son las novedades que ilip, uno de los líderes europeos en el embalaje para alimentos de plástico termoformado, presentará en fruit attraction, la feria internacional del sector hortofrutícola de madrid a realizarse del 16 al 18 de octubre.
bazzano (bo, 9 september 2013) – a new range for “paraguayos” peaches and a new heat- sealable salad bowl b43 in recycled pet. these are the novelty that ilip, a leading european manufacturer of food packaging made of thermoformed plastics, will present at fruit attraction, the international fruits and vegetables fair taking place at madrid from 16 to 18 october.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
