Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
facil de poner en servicio.
it is easy to put into service.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tal fin, trataremos de poner en
there is an "end of history" culture in the making
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
¿necesidad de poner en común?
a need to share?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es muy difícil de poner en palabras.
it seems to be coming out from the sky. it’s very difficult to put into words. it’s like something that is just coming in very supernaturally.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de poner en duda el secreto de sumario
to question the nsa’s gag order,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto es algo difícil de poner en práctica.
this is something that is actually very hard to practice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es hora de poner en marcha negociaciones de paz.
it is time to launch peace negotiations.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dejen de poner en peligro a ciudadanos estadounidenses
stop endangering american citizens by alcides ortiz
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europa ha de poner en práctica lo que predica.
europe must practice what it preaches.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
también tienen posibilidades de poner en práctica iniciativas.
they are also in a position to take practical initiatives.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
10. delito de poner en peligro la seguridad nacional.
10. offence of endangering national security.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acaba de poner en peligro el éxito de nuestra expedición.
"you have already imperilled the whole success of our expedition.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- la posibilidad de poner en práctica nuevas estrategias comerciales.
- the ability to introduce new business strategies
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
comandantes militares me acusaron de poner en peligro la seguridad nacional.
military commanders accused me of jeopardizing national security.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
controvertido festival sindh acusado de poner en peligro milenario yacimiento arqueológico
controversial sindh festival accused of risking ancient ruins for flashy kickoff · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= planificación necesaria/difícil de poner en práctica o de corregir.
= independent of planning / easy to implement or to correct study of one-way streets (allowing bicycles to avoid slopes anddetours) a 7 1 a 7 1 creation of traffic loops in thecentre with privileged access for bicycles a 7 1 a 7 1
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
= independiente de la planificación/fácil de poner en práctica o decorregir.
this approach may suffice when one lacks substantialresources to get started.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en efecto -quisiera recordarlo- estamos demostrando que somos capaces de poner en orden nuestra casa,
in point of fact - and i wish to draw attention to this - we are showing ourselves to be capable of restoring order at home, taking into account the european concept and common european interests.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por descontado, la mejor manera de poner en práctica la seguridad contraincendios en su casa es asegurarse de que nunca llega a declararse un incendio.
of course, the best way to practice fire safety is to make sure a fire doesn't break out in the first place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el personal de guardería también deberá estar en posición de poner en la práctica las técnicas de manejo conductual que apoyan lo que los padres están haciendo en casa.
child care staff should also be able to implement behavior management techniques that support what parents may be doing at home.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :