Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
octaborato de disodio tetrahidratado
disodium octaborate tetrahydrate
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
2-bifenilato de sodio tetrahidratado
sodium 2-biphenylate tetrahydrate
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acetato de cobalto(ii) tetrahidratado
cobalt(ii) acetate tetrahydrate
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
sulfato de manganeso tetrahidratado, mnso4.
manganese sulfate tetrahydrate, mnso4.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
di-l-glutamato de monomagnesio tetrahidratado
monomagnesium di-l-glutamate tetrahydrate
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
2-bifenilato de sodio tetrahidratado captan
sodium 2-biphenylate tetrahydrate captan
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sulfato manganoso (ii) monohidratado y/o tetrahidratado
manganous (ii) sulfate, mono- and/or tetrahydrate;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en esa lista figura el octaborato de disodio tetrahidratado.
that list includes disodium octaborate tetrahydrate.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
octaborato de disodio tetrahidratado cloruro de [2h4]amonio
disodium octaborate tetrahydrate [2h4]ammonium chloride
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tetradecahidrógeno, octafosfato de sodio y trialuminio tetrahidratado (a) o
sodium trialuminium tetradecahydrogen octaphosphate tetrahydrate (a) or
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es una sal incolora que absorbe la humedad del aire y se encuentra comúnmente como tetrahidratado.
this colourless salt absorbs moisture from the air and is commonly found as a tetrahydrate.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por la que se modifica la directiva 98/8/ce del parlamento europeo y del consejo de forma que incluya el octaborato tetrahidratado de disodio como sustancia activa en su anexo i
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include disodium octaborate tetrahydrate as an active substance in annex i thereto
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
es importante que las disposiciones de la presente directiva se apliquen simultáneamente en todos los estados miembros para garantizar la igualdad de trato de los biocidas que contienen octaborato de disodio tetrahidratado como sustancia activa y asimismo para facilitar el correcto funcionamiento del mercado de los biocidas en general.
it is important that the provisions of this directive be applied simultaneously in all the member states in order to ensure equal treatment of biocidal products on the market containing the active substance disodium octaborate tetrahydrate and also to facilitate the proper operation of the biocidal products market in general.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
acetato de cobalto(ii) tetrahidratado, en forma de cristales/gránulos, con un contenido mínimo de 23 % de cobalto.
cobalt(ii) acetate tetrahydrate, as crystals/granules, with a minimum content of 23 % cobalt
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
de los distintos exámenes efectuados se desprende que los biocidas utilizados como protectores para maderas que contienen octaborato de disodio tetrahidratado pueden cumplir los requisitos establecidos en el artículo 5 de la directiva 98/8/ce.
it appears from the examinations made that biocidal products used as wood preservatives and containing disodium octaborate tetrahydrate may be expected to satisfy the requirements laid down in article 5 of directive 98/8/ec.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ácido perbórico, sal de sodio, tetrahidratada; [2]
perboric acid, sodium salt, tetrahydrate; [2]
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :