Vous avez cherché: the simpsons roasting on an open fire (Espagnol - Anglais)

esto ocurrió en el primer episodio de la serie "simpsons roasting on an open fire".
" although "simpsons roasting on an open fire" was the first episode of the series to air on tv, it was the eighth episode produced by the staff.

la voz original es de hank azaria, y apareció por primera vez en el episodio "simpsons roasting on an open fire".
he is voiced by hank azaria and first appeared in the series premiere episode "simpsons roasting on an open fire".

por ejemplo, santa's little helper no aparece en el episodio, a pesar de haber formado parte de "simpsons roasting on an open fire".
santa's little helper for example does not appear in this episode, despite being introduced in "simpsons roasting on an open fire".

la expresión fue utilizada por primera vez en el corto de tracey ullman "the krusty the clown show", emitido en 1989, y su primer uso en la serie fue en "simpsons roasting on an open fire".
occurred in the ullman short "the krusty the clown show" (1989), and its first usage in the series was in the series premiere, "simpsons roasting on an open fire".

dos de esas nominaciones fueron por el episodio "simpsons roasting on an open fire", cuya nominación fue en 1990 como un dibujo animado separado, ya que oficialmente era considerado un especial de televisión y no una parte de la serie.
two of these nominations were for "simpsons roasting on an open fire", which was nominated in 1990 as a separate cartoon because officially it is considered a tv special and not a part of the series, however it is included in these statistics.

a pesar de que las series televisión se limitan a un episodio por categoría, "simpsons roasting on an open fire: the simpson's christmas special" se consideraba un especial separado y fue nominado junto a "life on the fast lane" como '.
although television shows are limited to one episode a category, "simpsons roasting on an open fire" was considered a separate special, and nominated alongside fellow episode "life on the fast lane" for outstanding animated program; "life on the fast lane" won the award.