Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tratamiento de iu complicadas.
of complicated uti’ s.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
servidor de iu de progreso de kdename
kde' s progress info ui servername
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso sí, me gradué de iu el 2007.
mind you, i graduated from iu in 2007.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miembro del consejo político federal de iu.
member of the federal political committee of izgulerda unida.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
actualmente es el secretario de relaciones internacionales de iu.
pt portugal uk united kingdom cz czech republic sk slovakia se sweden
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0 secretario de relaciones internacionales y política exterior de iu.
specialized administrative expert, foreign policy secretary.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uno se espera este tipo de iniciativas de iu, la verdad.
i haven't run windows 8, but hopefully it's one of the things they changed in that release.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alberto garzón, candidato de iu para las elecciones generales de 2015 y
alberto garzón, iu candidate for the 2015 general election, and
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta película contiene escenas de iu como ella visita a venecia, italia.
this film contains footage of iu as she visits venice, italy.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
respecto a la izquierda centrista, esta es cómplice de la política reaccionaria de iu.
regarding the centrist left, they are accomplices of the iu’s reactionary policies.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre el año 2000 y 2008 fue coordinador general de iu de castilla-la mancha.
in 2000 he was appointed as general coordinator of iu in castile-la mancha.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el germen de iu es anteponer la necesidad de transformación social al carácter puramente material de una papeleta.
the seed of iu is to put the needs for social transformation first and the electoral matters are secondary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anthony dice que un hombre fue a su casa y les mostró el programa de iu que él y sus padres han estado buscando.
anthony said that one guy went to their house and showed them the program from uti which he and his parents have been looking for.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la práctica médica en el uso de ciprofloxacino para el tratamiento de iu ha evolucionado y cambiado desde que se autorizó este fármaco por primera vez en 1987.
medical practice in the treatment of uti’ s with ciprofloxacin has changed and developed since the time of first licensing in 1987.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
1 vial contiene 300 microgramos (9,6 millones de iu) de interferón beta-1b.
1 vial contains 300 microgram (9.6 million iu) interferon beta-1b.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el reelecto diputado de iu por asturias, gaspar llamazares, calificó de preocupante el giro a la derecha que presenta españa tras las elecciones.
the re-elected iu member of parliament for asturias, gaspar llamazares, described the shift to the right that spain has exhibited after the elections as worrying.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nacida en aviles (asturias) en julio de 1941 fue concejal del ayuntamiento de su ciudad y miembro del consejo federal de iu.
per tonne over the next five years as a result of technological advances.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el acantilado es la interfaz uu entre la ue y la utran, y sale de la carretera que atraviesa el coche de control remoto hasta que el depósito es la interfaz de iu, entre la utran y cn.
the cliff is the uu interface between the ue and the utran, and the road through the remote control car goes until the deposit is the iu interface, between the utran and cn.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cinco nuevos idiomas de iu: húngaro, rumano, tailandés, portugués (brasil) y griego.
five new ui languages: hungarian, romania, thai, portuguese (brazil) and greek.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así es que, para recoger esos votos de jóvenes que nunca votarían a iu, aparece alguien que viene de iu pero que tiene un “look” diferente.
so, to collect those votes of young people who would never vote for iu appears someone from iu but with a different “look”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.