Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿tiene algo que declarar?
if it looks like, is it me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene usted algo que declarar?
do you have anything to declare?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene algo que ver…
then again how to do it on
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se tiene que declarar la paz oficialmente.
peace needs to be formally declared.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿tiene algo que modificar?
is there something that you would like to be corrected?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
bersih tiene algo que une.
there is something uniting about bersih.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nada que declarar
nothing to declare
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
europa tiene algo que aportar.
europe has something to contribute.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿tiene algo que decir, teniente?
did you see?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) no, no tiene nada que declarar en este formulario.
(d) no - it has nothing at all to declare on this form.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene algo que condenar, tiene autoridades.
it has something to condemn, it has authorities.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nada nuevo que declarar
nothing new to declare
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nada que declarar (2010)
rubber (2010)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en fin nada nada que declarar
finally nothing nothing to declare
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
detalles "nada que declarar"
details "before the revolution"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no,no tengo nada que declarar.
no, i don't have anything to declare.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el importador no tiene que declarar nada en el formulario del anexo iv.
the exporter is the third country operator who is responsible for exporting the fish declared in box 1 to another country.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡desde 1993, nada mÁs que declarar!
since 1993, you have nothing to declare!
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a) sí, tiene algo que declarar en este formulario por primera vez (sírvase completar el formulario);
(a) yes, it has something to declare in this form for the first time (please complete form);
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las actividades que la asociación puede hacer, las tiene que declarar antre la justicia.
the organisation must declare the activities that it can do before the law.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :