Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tenemos leyes estrictas, no tienemos una implementación adecuada.
we have strict laws, we don't have proper implementation.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿estamos casados por 15 horas y no tienemos todavía un bebé?
we are married for 15 hours and i don’t have a baby yet?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tres veces al día sería saludable, pero pocos de nosotros en estos días tienemos un saludable sistema digestivo.
are you eliminating waste after every meal - or just once per day? or once every two days? three times a day would be healthy, but few of us these days have that healthy a digestive system.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estimada samantha, lamento informarles que se ha denegado su solicitud reciente de la universidad de hogwarts. debido a algunos eventos desconocidos han ocurrido en su pasado que no tienemos la capacidad monetaria para contratarle.
dear samantha, i regret to inform you that your recent application to the university of hogwarts has been denied. due to some unknown events that have occured in your past we do not have the monetary ability to even hire you.
Dernière mise à jour : 2017-01-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
somos una pareja tico-gringa que se encontró aquí en 1993 y tienemos dos monos pequeños de nuestro propio. el graniza de cóbano vecino y ella viene completamente de nueva jersey, eeuu.
we are a tico-gringa couple who met here in 1993 and have two little monkeys of our own. he hails from neighboring cóbano and she comes all the way from new jersey, usa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
buenas a todas y todos, cuando una persona se refiere a otra de manera despectiva solo demuestra su falta de compromiso con el humanismo, hoy por ti y mañana por los demás , recuerda dios se sacrifico por nosotros y tu? no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, si hablas del progimo mucho menos lo podras ayudar.por eso quita ese rencor que tienes en tu llamada mente si es que la tienen , no soy evangelico ni de otra religión pero quiero que sepan que tienemos que ayudar al progimo
good afternoon to all, when a person refers to another one in a derogatory way it only shows lack of commitment to humanism, today for you and tomorrow for the rest, remember that god sacrificed himself for us, what about you? don't leave for tomorrow what you can do today, if you speak of your neighbor you'll be less likely to help him, so remove that resentment you have in your so called mind, if you have one, i am not evangelic nor of any other religion, but i want you to know that we have to help our neighbor
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: