Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿por qué tienes la boca tan grande?
why is your mouth so big?
Dernière mise à jour : 2024-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mucho grande amor
many great love
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el más grande amor...
the greatest love of all...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con todo nuestro más grande amor.
with all our love,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué tiene la boca tan grande?
why is your mouth so big?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ese chico tiene la cabeza muy grande.
that child has a very large head.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
siempre tienes la opción de abstenerte de emitir palabras que carezcan de amor.
you always have the option to refrain from sending out words which are devoid of love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el país tiene la población católica más grande en asia.
the philippines is the biggest catholic-dominated nation in asia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fútbol: “el más grande amor de los alemanes”
football: ‘the germans’ greatest love’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero un muy grande amor figuraba en el corazón de jesús.
but an exceedingly great love is contained in the heart of jesus.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el pié del mapa tiene la opción de verlo mas grande.
at the end of the map there is the option to view a bigger one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el que tiene más grande amor, es aquel que da su propia vida
he who gives up his life, has the greatest love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el turismo tiene la participación más grande del sector de los servicios.
tourism accounts for the largest share of the services sector.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aprendiendo a amarse a uno mismo, es el más grande amor de todos.
it is the greatest love of all." however, the bible has a different idea about what is the greatest love.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
récord: “rumanía tiene la bandera más grande del mundo”
record: ‘romania sets world record for largest flag’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con esa fe y esperanza, dios mostró el más grande amor por nosotros.
with that faith and hope, god showed the greatest love to us.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a través de la purificación de la aridez del corazón, el espíritu santo se vuelve el más grande amor en nuestras almas.
perhaps one of the first fruits the spirit bears in our souls through the purification of dryness is detachment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la presentación no se preparó con la imaginación humana sino con contenido inspirado por dios, así que se hizo según el grande amor de dios.
the performance was not produced through human imagination, but with god-given contents so it was rendered in the great love of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta es una tendencia normal en la naturaleza humana, pero la verdad es que el más grande amor humano es un pobre sustituto del amor de dios.
this is a natural inclination in human nature, but the truth is that the greatest human love makes a poor substitute for the love of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este nos dice que veamos cuán grande amor dios ha otorgado para que seamos llamados hijos de dios.
it tells us to see how great a love god has bestowed on us that we would be called children of god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: