Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el tiró la vara.
the mahabharata
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me tiró al suelo.
had me on the ground.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
que tiró por la ventana
he threw out the window
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el niño tiró una piedra.
the boy threw a stone.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– se tiró de un puente.
– se tiró de un puente.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el buzo se tiró al canal.
the frogman jumped into the canal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿y quién se lo tiró?
"and who threw it?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sonrió y tiró de su cinturón.
he smiled and yanked on his waistband.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el niño le tiró una piedra al gato.
the child threw a stone at the cat.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alguien se tiró un pedo en el ascensor.
somebody farted in the elevator.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el tiró otros alimentos en el piso también.
he knocked other foods to the floor as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí, una lámpara circular accidentalmente tiró, no […]
one can not hold. here, a circular lamp accidentally pulled, not […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al decir esto, tiró las escrituras en el suelo.
it was in the afternoon of a december day, in 1900.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de repente, el sacerdote tiró el tablero al suelo.
suddenly, the abbot threw the chessboard to the floor.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 1945 marrero de nuevo tiró para cienfuegos en la liga amateur.
in 1945 marrero again pitched for cienfuegos in the amateur league.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el diablo tiró a la beata escalera abajo desde este punto.
the devil threw the blessed down the stairs from this very spot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mientras cruzaban el richmond bridge, webster tiró la caja en el támesis.
as they crossed richmond bridge, webster dropped the box into the thames.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las puertas se abrieron y las cadenas "se tiró flojo."
doors are opened and chains “are pulled loose.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le tiró un saco con estas palabras: "¡cubre tu vergüenza!"
he threw some jacket to her with these words: "cover your shame!"
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
––desde luego ––contesté, y la conversación tiró por otros derroteros.
— parfaitement », répondis-je, et la-dessus nous nous mîmes a parler d’autre chose.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :