Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todo este tiempo,
all this time,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oculta todo este tiempo?
oculta todo este tiempo?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo este tiempo pidiendo dialogar
because you make me suffer
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estado haciendo todo este tiempo.
been through a long struggle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo este tiempo, padece intensamente.
during this time his sufferings are intense.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo este tiempo resultó bien empleado.
it turned out to have been time well spent.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dónde has estado todo este tiempo?
where have you been all this time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
¿dónde habéis estado todo este tiempo?
where have you been all this time?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo lo he sabido durante todo este tiempo.
i knew it all through that period of time myself.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
¿por qué, entonces, todo este tiempo transcurrido?
so what is the reason for this time limit?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hemos permanecido amordazados durante todo este tiempo.
we have been gagged for all this time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- ¡papá! ¿dónde has estado todo este tiempo?
- dad! where have you been all this time?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en todo este tiempo nunca se me ha achacado eso.
never once in that period of time was any such suggestion made to me.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
todo este tiempo ha estado trabajando en la limpieza […]
he had been working as a cleaner until he […]
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en el corazón de cada uno durante todo este tiempo”.
en el corazón de cada uno durante todo este tiempo”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué ha hecho el consejo durante todo este tiempo?
what has the council done over all this time?
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
durante todo este tiempo, su identidad se mantiene secreta.
to obtain the list of british and irish consultants and for additional information and please contact:
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
además, durante todo este tiempo, se han introducido mejoras.
the vote will take place on tuesday at 12 noon.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dónde estuvo el ministro del interior todo este tiempo?
where was the interior minister this whole time?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo también he disfrutado trabajando con ella durante todo este tiempo.
i also enjoyed working with her during that period.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :