Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todo yo sola.
all on my own.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tras todo... yo querría
as all have...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me lo comí todo yo solito.
i ate it all by myself.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, todo yo era peso.
in fact, i was all weight.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no puedo instalarlo todo yo solo.
i can't set it up all by myself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¿todo yo, mamá? ¡quiero jugar!
- why always me, mom? i want to play!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pesar de todo yo nunca te conocí
i never knew you'd be like this girl what you do to me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
soy distinto y soy el todo, yo soy ambivalente.
i am distinct and i am all, i am ambivalent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las decoraciones de todo yo lo hará costo 1 euro .
the decorations of all i will cost 1 euro .
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de todo, yo actúo para toda la creación.
you, on the other hand, believe that you have all the time in the world, and you act accordingly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo hago todo yo mismo como la filmación y edición.
i do everything myself like filming and editing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de todo, yo era un abusador doméstico probada.
after all, i was a proven domestic abuser.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todo yo arriba donde está el ruido, esa es la casa.
all of me on top where the noise is, that is the house.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de todo, yo también soy terapeuta de alguna manera.
after all, i'm a therapist of sorts myself."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
después de todo, yo era un autor confeso de abuso doméstico.
after all, i was a self-confessed perpetrator of domestic abuse.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con todo, yo no voy a meter esto en la cabeza de esas personas.
yet i cannot drum this into the heads of these people.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- ¡todo yo, mamá! ¡ni siquiera puedo jugar un poco!
- always me, mom! i can’t even play a little!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con todo, yo diría probar ruby bingo y usted tendrá una gran experiencia.
all in all, i would say try out ruby bingo and you will have a great experience.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
señor presidente, ante todo yo quiero felicitar al colega crampon por su informe.
mr president, allow me to begin by congratulating mr crampton on his report.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
señor presidente, ante todo, yo quiero expresar mi sincero agradecimiento a la ponente.
mr president, let me first of all express my sincere thanks to the rapporteur.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :