Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
foro : todos sobre amor
forum : all about love
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foro : todos sobre una foto
forum : all about a photo
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así pues, trabajemos todos sobre ellas.
so let us all work on them.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
"160 miradas sobre me".
"160 gazes on me".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
descubra todos sobre el servicio de asistencia
find out about all our dedicated support services
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que reflexionemos todos sobre lo que hacemos.
so let's all think carefully about what we do.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éste está abierto a todos sobre una base competitiva.
the single market is open to everyone on a competitive basis.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
todos sobre nuestro sitio web y comercio electrónico
everything about our web site and e-commerce
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
“…estamos informando a todos sobre nuestra unidad.
“...we are letting everyone know about our unity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡es sorprendente lo que sabemos todos sobre el tema!
it is amazing what we all know about these things!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
apenas tienes que leer todos sobre él en un web site.
you just have to read all about it in a website.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
da a todos, sobre todo a los responsables de la política,
let all of us, especially those who bear responsibility,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
contaré a todos sobre tierra el poder de esta trinidad.
i will tell everybody on earth about the power of this trinity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éste es un día muy glorioso para todos sobre el planeta tierra.
this is a most glorious day for all on planet earth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los informes de los distintos estados insisten todos sobre este punto.
all the state reports insist on this point.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡quisieron oír todos sobre todo, pero su silencio probó de oro!
they loved to hear all about everything, but his silence proved golden!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desafortunadamente él se parece haberse olvidado de todos sobre cocinar chino.
unfortunately he seems to have forgotten all about chinese cooking.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cómo voluntad otros sobrevivir ese depender sobre me?
how will others survive that depend on me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oración, penitencia y expiación son necesarias para todos sobre la tierra ahora.
prayer, penance, and atonement are necessary for all on earth now.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por eso merece la pena debatir entre todos sobre los pasos que deben darse.
it is therefore well worth discussing together what steps we need to take next.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :