Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
con alimentos
with food
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
interacción con alimentos
food interaction
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
potenciado con alimentos.
given with food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- tomar con alimentos.
• take with food.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dosis recomendada es de un comprimido al día, tomado con alimentos.
the recommended dose is one tablet a day, taken with food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sevelamer debe ser tomado con comidas.
sevelamer should be taken with meals.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para optimizar la absorción de tenofovir, se recomienda que truvada sea tomado con alimentos.
in order to optimise the absorption of tenofovir, it is recommended that truvada should be taken with food.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
efexor depot debe ser tomado con alimentos (ver sección 3 “ como tomar efexor depot”
efexor depot should be taken with food (see section 3 “ how to take efexor depot”).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la dosis recomendada es un comprimido de 60 mg una vez al día tomado con alimentos a la misma hora cada día.
the recommended dose is one 60 mg tablet once daily with food taken at the same time each day.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dosis recomendada es de dos comprimidos una vez al día tomados con alimentos.
the recommended dose is two tablets taken once a day with food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahogado con alimento
asphyxia by inhalation of food
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
administrar con alimento.
administer with food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dosis recomendada de cholestagel es de cuatro a seis comprimidos al día, tomados con alimentos y líquidos.
the recommended dose of cholestagel is four to six tablets a day, taken with food and drink.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la dosis oral recomendada es de 400 mg dos veces al día, tomada con alimentos (ver sección 5.2) .
the recommended oral dose is 400 mg twice per day, taken with food (see section 5.2) .
la dosis habitual de kaletra es 230/57,5 mg/m2, dos veces al día, tomado con alimentos, hasta un máximo de 400/100 mg dos veces al día.
the recommended dosage of kaletra is 230/57.5 mg/m2 twice daily taken with food, up to a maximum dose of 400/100 mg twice daily.
la dosis oral recomendada es de dos cápsulas de 200 mg dos veces al día, tomada con alimentos (ver sección 5.2).
the recommended oral dose is two 200 mg capsules twice per day, taken with food (see section 5.2).