Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cada 8 horas
every 8 hours
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cada 8 horas.
every 8 hours should be
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
600 mg cada 8 horas
every 8 hours is
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
medias cada 8 horas
eight-hour averages
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la pauta recomendada es de 4 g cada 8 horas.
the recommended schedule is 4 g every 8 hours.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
telaprevir (en relación a 750 mg cada 8 horas):
telaprevir (relative to 750 mg q8h):
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dosis normal para adultos es 800 mg cada 8 horas.
the usual dose for adults is 800 mg every 8 hours.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
telaprevir (750 mg cada 8 horas)/
telaprevir (750 mg every 8 hours)/
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la dosis estándar para adultos es de 800 mg cada 8 horas.
the standard dose for adults is 800 mg every 8 hours.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
100 mg administrados cada 6 ó cada 8 horas.
100 mg administered every 6 to 8 hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
en el aprendizaje de la lengua, cada quien es su propia referencia.
in learning, each individual serves as their own point of reference.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
2 comprimidos de incivo cada 8 horas con alimentos.
2 tablets of incivo every 8 hours with food.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tomar capsula cada 8 horas por 2 dias seguidos. luego1 capsula manana y noche por 3 dias masas
take capsule every 8 hours for 2 days in a row. then 1 capsule morning and night for 3 days mas
Dernière mise à jour : 2021-10-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adultos la dosis recomendada de crixivan es de 800 mg por vía oral cada 8 horas.
adults the recommended dosage of crixivan is 800 mg orally every 8 hours.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
dosis de crixivan cada 8 horas (mg) 300 400 500
every 8 hours (mg) area (m2)
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esta dosis no debe superar el equivalente a la dosis de adultos de 800 mg cada 8 horas.
this dose should not exceed the equivalent of the adult dose of 800 mg every 8 hours.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
durante ese tiempo deberán ser abrevados y, en caso necesario, alimentados cada 8 horas;
during the journey they must be given liquid and if necessary fed every eight hours;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
posología y duración de la administración en asociación 30 mg + 500 mg cada 8 horas, durante 5 días
dosage and duration of combined administration 30 mg + 500 mg 3 times/day for 5 days 30 mg + 1000 mg 3 times/day for 5 days not yet investigated 30 mg + 500 mg + 1000 mg twice daily for 5 days
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
vacíe el dispositivo de drenaje al menos cada 8 horas o cuando esté lleno.
empty the drainage device at least every 8 hours, or when it is full.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dosis pediátrica (500 mg/ m2), que debe administrarse cada 8 horas
2 paediatric dose (500 mg/ m2) to be administered every 8 hours
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence: