Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el trekking hacia sus bases tomas tres o cuatro días, considerando el estado físico y la paciencia del caminante.
the trekking to its bottom takes 3 to 4 days, considering the physical conditions and patience of the person.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“no te preocupes o no te preocupes mucho cuando primero tomas tres pasos hacia adelante y uno hacia atrás.
“do not be concerned or overly concerned when at first you take three steps forward and one step backward.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deseo que ahora tomes tres fotografías más.
"i want you now to take three more pictures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
jesús hija mía, deseo ahora que tomes tres fotografías.
jesus - "my child, i want you at this time, to take three photographs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"hija mía, deseo que ahora tomes tres fotografías.
"my child, i wish that you will now take three photographs.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"hija mía, deseo en este momento que tú tomes tres fotografías.
"my child, i wish at this time that you will take three pictures.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
he escrito mucho sobre los rothschilds, pero es importante saber sobre los otros tres también.
i have written much about the rothschilds, but it is important to know about the other three as well.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"hija mía, deseo que ahora tomes tres fotografías; es urgente.
"my child, i wish that you at this time take three photographs; it is urgent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dos es matrimonio, tres también es matrimonio, lo que no obstante, es muy difícil de explicar a los funcionarios de migraciones.
two is marriage, three is also marriage that is nonetheless very difficult to explain to immigration officers. #fakearabproverbs — hannah draper (@draperha) november 10, 2014
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora el parlamento ha presentado, durante esta segunda lectura, tres nuevas enmiendas. las tres también pueden recibir el apoyo de la comisión.
now, at second reading, parliament has tabled three amendments, all of which the commission supports.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
"deseamos que tomes tres fotografías, de las cuales puedes divulgar el contenido a los trabajadores, y luego procederás hacia los enfermos y los enfermizos.
"we wish that you take three photographs, which you can divulge the contents of to the workers, and then you will proceed to the ill and infirm.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.