Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
-totalmente independiente.
- totally independent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
hsc es totalmente independiente.
the agency is completely independent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inalámbrico y totalmente independiente
wireless and totally independent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
totalmente independiente de otros gnss
fully independent from other gnsss
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de una génesis totalmente independiente.
between a planet and a comet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cgf es una empresa totalmente independiente.
cgf is a totally independent company.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el poder judicial es totalmente independiente.
the judiciary was wholly independent.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
198. el poder judicial es totalmente independiente.
198. the judiciary is fully independent.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mecanismo de presentación de quejas totalmente independiente
fully independent complaints mechanism
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
apartamento totalmente independiente muy tranquilo y privado.
apartment fully independent, very private and quiet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de forma totalmente independiente, sin grifos ni tomas
completely independently of taps and electrical sockets,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por ello, su declaración también debe ser totalmente independiente.
thus a declaration by them is also entirely independent.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
respuesta: el bhakti es un regalo totalmente independiente.
answer: bhakti is a fully independent gift.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debería efectuar las investigaciones un órgano totalmente independiente.
investigations should be conducted by a fully independent body;
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
105. el jurado es totalmente independiente del poder judicial.
105. a jury is completely independent of the judiciary.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
esta es una felicidad totalmente independiente de las situaciones externas.
it is happiness irrespective of external circumstances.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esas investigaciones deberían ser iniciadas por un órgano totalmente independiente.
such investigations should be undertaken by a fully independent body.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la coordinación deberá llevarse a cabo de manera totalmente independiente;
coordination is established as a totally independent entity;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"seki", otra compañía japonesa, era otra firma totalmente independiente.
"seki", another japanese company, was an entirely different and independent company.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
el banco central europeo es totalmente independiente, y eso es necesario.
every fortnight, we invite mr almunia to the council of governors of the european central bank and, every fortnight, we invite the president of the euro group.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :