Vous avez cherché: trabajarlo (Espagnol - Anglais)

supimos trabajarlo.
we knew it worked.

cómo trabajarlo en la clase deportiva
how to work on it in sports class

gran plasticidad que permite trabajarlo fácilmente.
great degree of plasticity, making it really easy to work with.

había un problema de trabajarlo en el presupuesto federal.
there was a problem of working them into the federal budget.

han adoptado este planeta al venir aquí para trabajarlo desde dentro.
you have adopted this planet in your coming here to work it from within.

que todo eso tiene su coste, que todo eso hay que moverlo y trabajarlo.
everything is totally different," he explains.

por eso tenemos mucha fe en este sistema csii y estamos dispuestos a trabajarlo también.
that is why we have a lot of faith in the csii system and we are also willing to work on it.

- no es la estructura del ejercicio sino el modo de trabajarlo lo que determina los resultados
- is not the structure of the financial year but the way of work that determines the outcome

para prevención de situaciones de este tipo: trabajarlo en la hora de tutoría con los alumnos.
to prevent this type of situation: discuss it with the students in the tutorial session.

debido a que el rostro de la modelo se hallaba en sombra, no fue necesario trabajarlo con demasiado detalle.
d ue to the face being in shadow, much detail was not required.

lo que alguna vez les tomó una vida trabajarlo, automáticamente será vuestro derecho, y escogerán que hacer con vuestro tiempo.
what you once spent a lifetime working for will be your automatic entitlement, and you will choose what to do with your time.

el presente período de tiempo fué visto miles de años atras, y aún ustedes todavia tienen el libre albedrío para determinar como trabajarlo.
the present period of time was foreseen millennia ago, but even so you still had the freewill to determine how it worked out.

explicó la nueva forma de trabajar: los de abajo deben juntar el pensamiento para ir aprendiendo y luego trabajarlo y organizarlo.
he explained their new way of working: those below must bring their thoughts together to learn and then work on them and organize them.

donde hay caudillitos podremos poner más en evidencia el autoritarismo, pero donde el cpc es bueno, hay que buscar cómo trabajarlo, cómo influirlo.
where there are little party bosses, little caudillos, we can make the authoritarianism more evident, but where the cpc is good, we need to figure out how to work with it, to influence it.

pero nada de esto significa que "vuelven al campo" para trabajarlo, sino solamente para construirse una casa más cómoda, bonita y silenciosa.
but this does not mean that they have gone back to the country to work; they have gone only to build themselves a more comfortable, attractive, quiet house.

"esto son piedras semipreciosas y esto otro", añade señalando unas pelotitas de color ceniza, "es el oro antes de trabajarlo.
"this is a semi-precious stone, and that," he says, indicating a little ball the color of ash, "is gold. ugly, no?

este manual contiene: las herramientas del plomero. datos y especificaciones del caño de acero, y como trabajarlo. accesorios de acero, codos, acoples, etc.
this manual contains :the plumbing tools, data and specifications of steel cable and how to work it.steel accesories,elbow joints, couplings, etc.

la implementación de los componentes no tiene un orden ya que es la comunidad la que prioriza en qué orden quiere trabajarlos
components implementation has an order because it is the community prioritizes what order they want we work with them