Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
os traeremos más información.
sooner, we will bring you more information.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se los traeremos del restaurante hindú.
“we will get such stuff for him from the indian restaurant.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
volveremos, y la próxima vez traeremos amigos.
weâ ll be back and next time weâ re bringing friends.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le traeremos mas detalles en cuanto los recibamos.
we will bring you more details as we receive them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no traeremos ni usaremos alcohol o drogas ilegales
3) we will not bring or use any alcohol or illegal drugs
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traeremos a los dos kiminski para hacerles una visita.
no matter. we'll bring both kiminski's in for a visit.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y traeremos de vuelta los derechos de todos los egipcios.
and we will bring every egyptian's right back.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no te olvidaremos, khaled, y traeremos de vuelta tus derechos.
we will not forget you khaled and we will bring your rights back.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con los años han oído mucho acerca de los beneficios que les traeremos.
over the years you have heard much about the benefits that we will bring you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traeremos otro punto importante que necesita ser comprendido si quieren avanzar.
let us raise another important point that needs to be understood if you want to advance.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- traeremos condones para otra vez, - prometió mi compañero como culpablemente.
- we'll bring condoms another time, - my companion promised somewhat guiltily.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
traeremos a este lugar mentes dotadas del planeta para una variedad de enseñanzas.
we will bring gifted minds from the planet to this place for a variety of teachings.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49y como trajimos la imagen del terreno, traeremos también la imagen del celestial.
49 just as we have borne the image of the earthy, we will also bear the image of the heavenly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
49 y como trajimos la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.
49 and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esten seguros de que estamos listos para este evento y la traeremos a la oportunidad más cercana.
be assured that we are ready for this event and will bring it forward at the earliest opportunity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15:49 y como trajimos la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.
15:49 as we have borne the image of those made of dust, let’s also bear the image of the heavenly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nosotros los humanos somos los jueces designados de dios. traeremos justicia contra las obras de las tinieblas.
we humans are god's designated judges.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
15:49 y así como hemos traído la imagen del terrenal, traeremos también la imagen del celestial.
15:49 and as we have borne the image of the earthy, we shall also bear the image of the heavenly.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los perseguiremos por todos los medios y por cualquier medio, los encontraremos, y un día los traeremos ante la justicia.
we will pursue them by any and all means, we will find them, and one day bring them to justice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el próximo fin de semana iremos a ver la vida secreta de las mascotas y traeremos palomitas de maíz. las palomitas de maíz del cine son caras.
next weekend we will go see secret life of pets and we will bring popcorn. popcorn from the cinema is expensive. my daughter likes to go to the cinema. my husband works at the weekend.
Dernière mise à jour : 2019-07-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: