Vous avez cherché: transformarlos (Espagnol - Anglais)

podemos transformarlos, literalmente.
otherwise, they cannot really get done at all.

la idea es transformarlos en centros comerciales.
the idea is to transform them into shopping malls.

:: reutilizar: utilizar los desechos sin transformarlos
:: reuse: the utilization of a waste product without further transformation

hemos puesto juntos un programa que puede rápidamente transformarlos.
we have put together a program that can quickly transform you.

cuando conviniese a ciro smith transformarlos en herreros, serían herreros.
when it suited cyrus harding to change them into smiths, they would become smiths.

la proliferación de los armamentos nucleares podría transformarlos en instrumentos de terror.
the spread of nuclear weapons could make them into instruments of terror.

:: recuperar los bajíos circundantes y transformarlos en un parque de recreo;
:: reclaiming low-lying neighbouring land and transforming it into a recreational park;

reconoced, cada uno de vosotros, los propios errores, procurando transformarlos en virtudes.
recognize, each one, the own mistakes, trying to transform them into virtues.

solo estando juntos podremos proteger nuestros valores y transformarlos en norma mundial."
only together can we safeguard our values and make them into the norm throughout the world."

3.1.3 más que asimilar información, la educación significa comprender significados, transformarlos o crear otros nuevos.
3.1.3 education is about much more than just assimilating information; it is about understanding concepts, developing them and creating new ones.

hay que transformarlas y neutralizarlas.
it has to be reprocessed and made safe.