Vous avez cherché: transitivo (Espagnol - Anglais)

transitivo
transitive

otro tipo de los cubrimientos - transitivo.
other kind of coverings - transitive.

por ejemplo, el cubo es 2-transitivo.
the cube is 2-transitive, for example.

había un lugar muy peligroso, pero ahora allí transitivo el puente.
there was one very dangerous place, but now there transitive the bridge.

en un torneo transitivo, los vértices pueden ser totalmente ordenado por alzanzabilidad.
in a transitive tournament, the vertices may be totally ordered by reachability.

cualquier grupo de permutaciones doblemente transitivo que contenga una trasposición es un grupo simétrico completo.
any finite doubly transitive permutation group containing a transposition is a full symmetric group.

la cuestión sobre cuando usar un verbo transitivo o intransitivo es complicada para la mayoría de extranjeros.
the matter of when to use a transitive or an intransitive verb is complicated for most foreigners.

como puedes ver, el objeto de un verbo transitivo puede convertirse en el sujeto de un verbo intransitivo.
as you see, a transitive verb's object can become an intransitive verb's subject.

el menor grafo distancia-regular que no es distancia-transitivo es el grafo de shrikhande.
the smallest distance-regular graph that is not distance-transitive is the shrikhande graph.

al incluir esta referencia al artículo gossens aquí, no estamos implicando un endoso transitivo de todo el material que él cubre.
by including this reference to gossens’ article here, we are not implying a transitive endorsement of all the material he covers.

si el tema es el agente de la acción implicada para el verbo transitivo entonces entonces hay marcador especial atado al sustantivo que es el tema.
if the subject is the agent of the action involved for the transitive verb then then there is special marker attached to the noun which is the subject.

como líder transitivo de la administración afgana luego de la intervención norteamericana fue designado khamid karzai, siendo electo luego para el cargo de la presidencia.
following the u.s. military invention, hamid karzai, then head of the interim administration of afghanistan, was elected as a president.

en un gran discurso, el teniente coronel zida anunció el acta constitutiva para la transición y la inminente llegada de un líder civil para este periodo transitivo:
in a very powerful speech, lieutenant colonel zida announced the charter for the transition and the imminent arrival of a civilian transitional leader:

a "t"-transitivo grafo of degree 3 or more has girth at least 2("t"–1).
a "t"-transitive graph of degree 3 or more has girth at least 2("t"–1).

«transitivo»: propiedad por la que una comparación directa entre dos países cualesquiera da el mismo resultado que una comparación indirecta a través de cualquier otro país.
“transitive” means the property whereby a direct comparison between any two countries yields the same result as an indirect comparison via any other country.

el caso ergativo es un caso gramatical que se emplea en lenguas ergativo-absolutivas (ea) para marcar el sujeto de un verbo transitivo.
the ergative case (abbreviated ) is the grammatical case that identifies the noun as a subject of a transitive verb in ergative–absolutive languages.

"esta acción, por sí misma y por carácter transitivo, declara a toda las intenciones de bp y arco con respecto a este sitio," dice garcía.
"that action in and of itself speaks volumes about bp's and arco's intentions regarding this site," says garcia. contact: yerington paiute tribe http://itcn.org/tribes/

== transitividad ==un torneo en el cual formula_20 y formula_21 formula_22 formula_23 es llamado transitivo.
== transitivity ==a tournament in which formula_21 and formula_22 formula_23 formula_24 is called transitive.

relación transitiva
transitive relation