Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se transmitió:
commentary:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aeronews transmitió en vivo.
aeronews was live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eso es lo que Él transmitió.
that is what he conveyed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andino.pe transmitió en vivo.
andino.pe was live.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la comisión transmitió su propuesta
the commission forwarded its proposal to enhance the safety of toys
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el demandante no transmitió observaciones.
the complainant appears not to have sent his observations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este es el mensaje que transmitió:
here is the message:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta información se transmitió al gobierno.
this information was transmitted to the government.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
después transmitió el siguiente mensaje:
after the apparition, she gave us the following message:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nota: un intermedio transmitió este mensaje.
note: a midwayer relayed this message.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dicha información se transmitió al gobierno.
this information was transmitted to the government.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la comisión transmitió al consejo sobre ese
it was the same story when ministers turned to the reform of the cap.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esa advertencia se transmitió al batallón neerlandés.
this signal of concern was passed on to dutchbat.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30. el relator especial transmitió 29 casos.
the special rapporteur transmitted 29 individual cases.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se transmitió informaciones sobre el control presupuestario.
information was passed on budgetary control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la radio alemana transmitió el breve obituario:
the german radio gave the short obituary:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4. ¿que enseñanza jesús transmitió a nicodemos?
4. teaching that jesus imparted to nicodemus?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
131. el relator especial transmitió dos llamamientos urgentes.
the special rapporteur transmitted two urgent appeals.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
132. además, el relator especial transmitió 19 casos.
in addition, the special rapporteur transmitted 19 individual cases.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
155. el relator especial transmitió cuatro nuevos casos.
the special rapporteur transmitted four newly reported cases.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :