Vous avez cherché: trato de calidad p (Espagnol - Anglais)

el motor de reproducción de dvd de mejor calidad p
the highest quality dvd playback engine on a vista

se trata de la calidad legislativa.
this is about legislative quality.

se trata de un informe de calidad.
it is an important report.

cuando se trata de rcp, la calidad cuenta
when it comes to cpr, quality counts

se trata de una calidad más dura que la
this wax is a harder version of

hoteles de 3 estrellas en cerdeña - la mejor proporción calidad - p...
3 star hotels in sardinia - the best value-for-money holidays.

¡se trata de un texto de altísima calidad!
it is a high-quality text.

la directiva trata de las certificaciones y las garantías de calidad.
labour laws must therefore be applied properly by all, and the contracting authority must have the powers to be able to ensure this.

cuando se trata de calidad, en timbercom no limitamos esfuerzos.
when it comes to quality, in timbercom we do not minimize efforts.

5. algunos suplementos no tienen comparación cuando se trata de calidad.
5. some supplements are in a league of their own when it comes to quality.

otra condición es que se trate de un escáner de base plana de calidad superior.
a further condition is that the flat bed scanner must be of high quality.

mi tercer punto es que no solo se trata de cantidad, sino también de calidad.
my third point is that it is not only about quantity but also about quality.

jefe de la dependencia de verificación técnica y control de calidad (p-3) [párr. 195 a)]
chief/technical compliance quality assurance unit (p-3) (para. 195 (a))

se trata de una obligación en atención a los medios necesarios para obtener una formación de calidad.
we have an obligation to do so, in view of the means needed to obtain quality training.

en cuanto a la especialidad de moda y confección, se trata de un problema de calidad de la enseñanza.
in the area of fashion and dressmaking the problem is one of teaching quality.

al aplicar el derecho objetivos de calidad para los vertidos de cadmio y nacional, tanto si se trata de disposiciones
case t-361/94 henry a. weir ν commission of the european communities staff case

con el logotipo integrado sobre el mango es inmediatamente evidente para el usuario que se trata de una herramienta de calidad.
the logo integrated in the handle shows the user that he is working with a quality tool.

se trata de un informe de calidad, y el grupo liberal lo apoya, como también apoya la propuesta de directiva.
it is a good report, and the liberal group supports both it and the proposal for a directive.

no puede ser que solamente porque se trata de la radiodifusión pública se dejen de lado, por ejemplo, baremos de calidad.
one cannot allow standards of quality to fall, for example, simply because public service broadcasting is involved.

g) indicación de si se trata de productos de segunda calidad o de otro nivel de calidad inferior a la primera calidad;
(g) whether the products concerned are seconds or of substandard quality;