Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una línea horizontal.
a horizontal line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
insertar una línea horizontal
inserting decorative horizontal lines
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
define una línea horizontal.
a html tags horizontal rule.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con tres líneas y una uniéndolas.
with three lines and one joining.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
genera una línea horizontal sobre texo.
generates a horizontal line over tex.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y una línea de trabajo.
is proposing a critic and also a working line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserta una línea horizontal en el área actual.
inserts a horizontal line to the current area.
Dernière mise à jour : 2012-05-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la imagen de una línea horizontal es una elipse:
the image of a horizontal line is an ellipse:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu objetivo es crear una línea horizontal sin huecos.
your aim is creating a horizontal line without gaps.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al final de los versículos se aprecian tres líneas diagonales.
three diagonal lines are placed at the end of the verses.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cuando se forme una línea horizontal continua, esta desaparecerá.
whenever an uninterrupted horizontal line is formed, the respective line disappears.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se trazará una línea horizontal inmediatamente después del último artículo.
a horizontal line must be drawn immediately below the last item.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
una fracción está compuesta por dos objetos de texto independientes y una línea horizontal agrupados.
a fraction is actually made up of two separate text objects and a horizontal line, which are grouped together.
Dernière mise à jour : 2005-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los puntos de inflexión hallados en las tres líneas se usarán para derivar una línea recta.
the inflection points found on the three lines shall be used to derive a straight line.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el valor calculado por cassy lab queda indicado por una línea horizontal.
the mean value calculated by cassy lab is displayed by a horizontal line.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inserción de una línea horizontal a lo largo de todo el ancho de página.
insert a horizontal line the entire width of the page.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con esta función podrá insertar una línea horizontal en la posición actual del cursor.
use this function to insert a horizontal line at the cursor position.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los melismas se indican mediante una línea horizontal centrada entre una sílaba y la siguiente.
in the last syllable of a word, melismata are sometimes indicated with a long horizontal line starting in the melisma syllable, and ending in the next one.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el cambio en la composición de la zona del euro se indica en los cuadros mediante una línea horizontal .
the change in the composition of the euro area is indicated in the tables by a horizontal line . ecb monthly bulletin 10th anniversary of the ecb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :