Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dvb-t
dvb-t
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvb-t alemania383
dvb-t germany 383
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dvb-t / dvb-c (1)
dvb-t / dvb-c (1)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un receptor de televisión del tipo dvb-t.
a television receiver of the dvb-t type.
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
donación de una tarjeta dvb-c y dvb-t
donation of a dvb-c and dvb-t card
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
14 muestra símbolos de 16qam de dvb-t.2.
14 illustrates symbols of 16qam of dvb-t.2.
Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un sintonizador digital dual dvb-s/dvb-t,
a dual dvb-s/dvb-t digital tuner,
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tarjeta de vídeo compatible con hd y adaptador dvb(-t)
hd capable video board and dvb(-t) adapter
Dernière mise à jour : 2017-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8, es decir, símbolos de 16qam de dvb-t.2.
8, that is, symbols of 16qam of dvb-t.2.
Dernière mise à jour : 2012-04-30
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
no se podía ver televisión correctamente con una tarjeta dvb-t de televisión mediante windows 2000
watching tv with a dvb-t tv card using windows 2000 did not work properly
Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el proyecto consistió en el suministro e instalación de más de 100 equipos dvb-t:
the project involved the supply and installation of over 100 equipment of dvb-t:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es de señalar que el método actual es el reemplazo prescrito por el estándar dvb-t.2.
it is to be noted that the current method is the replacement prescribed by dvb-t.2.
Dernière mise à jour : 2012-05-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la razón es que la transmisión dvb-t de los organismos públicos se financia con el canon de radiodifusión.
the reason is that the dvb-t transmission of psbs is financed through the compulsory licence fee.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recibieron un programa de media hora, lo que demostró claramente que la dvb-t móvil era técnicamente posible.
minute 'show', which clearly showed the technical viability of mobile dvb-t reception.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos programas se trasmiten también a través de dvb-t (recepción digital por antena).
some channels are also broadcast via dvb-t (digital antenna reception).
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antena de tv para la recepción de la televisión digital terrestre (dvb-t) / analógico.
tv antenna for reception of digital terrestrial television (dvb-t) / analogue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
asunto c-25/2004: dvb-t berlín brandenburgo. esta sentencia fue recurrida por alemania en diciembre.
communication from the commission on the application of state aid rules to public service broadcasting of 2 july 2009 (oj c 257, 27.10.2009, p.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hauppauge wintv® hvr-3000 pci (dvb-s + dvb-t + analógica)
hauppauge wintv® hvr-3000 pci (dvb-s + dvb-t + analog)
Dernière mise à jour : 2017-03-01
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
* dvb-t (vhf/uhf) 16-qam o 64-qam (o qpsk) en combinación con cofdm y soporta modulación jerárquica.
lastly, dvb-t (vhf/uhf) uses 16-qam or 64-qam (or qpsk) in combination with (c)ofdm and can support hierarchical modulation.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
