Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si da valor de true a esta opción para cada elemento de la fila y no hay suficiente espacio vertical, la fila encogerá en la medida de lo necesario.
if this option is set to true on each element in a row and there is not enough vertical space, the row will be shrunk as necessary to fit the available space.
no hará falta que lo pruebe en un dispositivo, ya que, al añadir el parámetro forcehtml=true a la dirección url, el reproductor html5 se cargará en safari o chrome.
you don’t have to test out on a device, as adding the url parameter forcehtml=true to the url will cause the html5 player to be loaded in safari or chrome.
en líneas generales, esto mejorará como se muestran las descripciones, pero no tiene una compatibilidad inversa total; algunas descripciones recibirán un formato menos atractivo cuando ésta opción sea true a cuando sea false.
this will generally improve how descriptions are displayed, but it is not entirely backwards-compatible; some descriptions might be formatted less attractively when this option is true than when it is false.
cuando añadimos "continuous":true a la petición de replicación, couchdb no se detiene cuando termina de replicar los documentos del origen que faltan en el destino, si no que continúa y escucha los _changes que emite la api de couchdb (ver chapter 20, change notifications) y replica cualquier documento nuevo o modificado según van apareciendo. de hecho, no se replican inmediatamente; hay un algoritmo complejo que decide cuándo es el momento ideal para replicar y obtener el mejor rendimiento.
when you add "continuous":true to the replication trigger object, couchdb will not stop after replicating all missing documents from the source to the target. it will listen on couchdb’s _changes api (see chapter 20, change notifications) and automatically replicate over any new docs as they come into the source to the target. in fact, they are not replicated right away; there’s a complex algorithm determining the ideal moment to replicate for maximum performance.
