Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
en madrid
the floods, in madrid
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esta casado.
he is married.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
casado en segundas nupcias
remarried
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
esta casado y tiene un hijo.
he is married and has three children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de que parte eres. mi tio esta casado en la familia
very good thank you and your
Dernière mise à jour : 2022-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
casado en 1971; con cuatro hijos
married in 1971, with four children.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
casado en segundas nupcias (hallazgo)
remarried
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
casado en tres ocasiones, tuvo ocho hijos.
oetker married three times and had eight children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gutmacher esta casado y tiene 4 hijos.
he is married and has 4 children.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nacido en 1944 en ginebra; casado en 1971.
born in 1944 in geneva; married in 1971.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tchort esta casado y tiene un hijo y una hija.
tchort is known to be married and to have a son and a daughter.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
desde 1991, esta casado con la periodista eve ruggieri.
since 1991, he lives with the journalist Ève ruggiéri.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta casado con la historiadora del arte betty rogers rubenstein, con quien vive en connecticut.
a connecticut resident, he was married to art historian betty rogers rubenstein (deceased 2013).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
== vida personal ==sánchez esta casado con bernadette sánchez.
==personal life==sanchez is married to bernadette sanchez.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta casado con floriana nalin y tiene una hija y dos nietos.
he is married to floriana nalin and has a daughter and two grandchildren.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿cual es su edad?__________ ¿esta casado, soltero ó divorciado?____________________
what is your age? __________
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta casado con katherina bach, y tiene cinco hijos y su hija adoptada.
he is father of 5 sons, 1 daughter (adopted) and married to katherina bach.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
chris burden esta casado con la artista multi-media nancy rubins.
== personal life ==burden is married to multi-media artist nancy rubins.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
== vida personal ==alan moulder esta casado con la ex cantante de curve toni halliday.
==personal life==moulder is married to former curve lead singer toni halliday.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
b. su hijo adoptado quién vivió con usted, esta casado pero puede ser reclamado como su dependiente.
b. your adopted child who lived with you, he is married but can be claimed as your dependent
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: