Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tu gustar la clase
you like the class
Dernière mise à jour : 2020-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a los empresarios no les suele gustar mucho la imaginación en las direcciones.
employers do not like too much imaginativeness in your address.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
federación de la luz: algunos no les va a gustar mucho de lo que va a suceder.
some won’t like a lot of what is to take place.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los temas no son muy grandes y deben gustar mucho al primo jorge y a la tía ana.
their patterns are on a small scale, and ought to please cousin george and aunt nan very much.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
estamos haciendo un enorme progreso, bienamdos, no sean impacientes porque les va a gustar mucho el espectáculo que viene.
we are making huge progress, beloveds, do not be impatient, you are going too much like the show that is coming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
me gustará mucho estar pronto con ustedes en polonia.
thank you so much for being here. i would very much love to be with you in poland soon.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquellas personas con los más de setenta a ochenta dólares para invertir posiblemente podrían gustar mucho a buscar hacia fuera para ellos mismos.
those people with the further seventy to eighty dollars to invest could possibly much like to seek out out for by themselves.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tu gustara estar conmigo.
send me if you want
Dernière mise à jour : 2023-10-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este llavero gustará mucho si quieres hacer una fiesta o evento y tener…
this key ring will be very popular if you want to make a party or a…
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
este llavero gustará mucho si quieres hacer una fiesta o evento y tener… leer más
this key ring will be very popular if you want to make a party or a… read more
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el álbum gustará mucho a quienes disfruten con los álbumes de tangerine dream de fines de los ochenta.
the album will appeal to those who enjoy the albums by tangerine dream at the end of the eighties.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no hay duda de que este nuevo disco gustará mucho a los seguidores acérrimos de la plebe, pero también atraerá a nuevos.
that it takes a certain level of commitment, of passion, and bravery to really do this work the way that it should be done.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a nuestros empleados les gustará mucho informarles personalmente sobre las ventajas del hogar inteligente que van mucho más allá de verificar si hay suficiente leche en la nevera.
and our staff will be happy to discuss with you why a smart home is so much more than being able to remotely check whether there is still enough milk in the refrigerator.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes de comenzar la novela, austen escribió, "voy a coger una heroína que, excepto a mí, no gustará mucho.
before she began the novel, austen wrote, "i am going to take a heroine whom no one but myself will much like.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
por ello me gustaría desde aquí manifestar mi opinión y apelar al gobierno, a los responsables de este gobierno a que se distancien de este referéndum para no generar más odio, para no generar de nuevo un sentimiento antieuropeo que, ciertamente, no puede gustar mucho a un partido como el partido popular austríaco que siempre ha sido un partido proeuropeo.
and that is why i want to state my view here and call on the government, on those responsible in that government, not to hold that referendum, so as not to stir up new hatred, not to reawaken an anti-european mood again - something a party like the austrian people' s party, which was always pro-european, is in fact unlikely to want.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
ahora, por supuesto, tenemos un nuevo gobierno (y afortunadamente es un gobierno de minoría liderado por gillard sobre la cual tengo un presentimiento esperanzador de que me va a gustar mucho más en el gobierno de lo que lo hizo durante la campaña) y es hora de seguir adelante con nuestras vidas.
now, of course, we have a new government (and thank goodness it is a gillard-led minority government - i have a hopeful feeling that i am going to like her far more in governing-mode than i did in campaigning-mode) and it is time to move on with life.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
nos gustará mucho a todos oír las respuestas que quiere dar a las diferentes intervenciones, pero observo que hace esa petición al tercer turno de uso de la palabra, cuando ninguno de los oradores de ese tercer turno ha hablado, y que quiere hacerlo después del orador del grupo pse y del grupo ppe.
we will be very happy to hear the replies he wishes to provide regarding the different comments, but i note that he is making his request in this third series of speeches, even though all of the speakers have not yet been heard, and that he wishes to speak after the representatives of the group of the party of european socialists and the group of the european people 's party have spoken.there is still a representative for each political group.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a mí me encanta y estoy convencido de que gustará muchos a los clientes".
i ‘m delighted with it and i believe it will satisfy customers too".
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent