Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nunca pasó a mi lado.
on the other hand, he successfully avoided the line where i sat.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mas nunca a mi corazón
but i cannot fool my heart
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca conocí a mi padre.
i never knew my father.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca renunciaré a mi proyecto."
i will never give up my project.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no visito nunca a mi hermana.
i never visit my sister.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sean: ¿y tu regresaste a la nave?
sean: you went back up to the ship?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Él nunca nos crió, dejó a mi mamá”.
he never raised us, he left my mom.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más que nunca, les necesito a mi lado.
more than ever i need you by my side.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu nunca ha venido a republica dominicana
your has never come to dominican republic
Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
yo se que nunca vas a regresar a mi.
come, come, come to me come, come, come to me
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
por que usted nunca me menciono a mi?
why didn‘t you ever mention me?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preguntas que nunca debería hacerme a mi mismo
questions i would never ask myself
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿ya regresaste a la escuela?
are you back to school yet
Dernière mise à jour : 2013-01-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
– ¿a mi?
– you want me to laugh?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la chica de la primavera nunca estuvo a mi lado.
la chica de la primavera nunca estuvo a mi lado.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca imaginé que tanta gente vendría a mi fiesta.
i never imagined so many people would come to my party.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es así que nunca abandono a quienes están a mi cuidado,
thus, i never forsake those under m y care,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a veces pienso que tu nunca vendras
but i never ever wanted to...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no, no quiero nunca volver a mi casa, prefiero la calle.
no, i never want to return to my house, i prefer the street.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu nunca me has querido, no, no, no.
t¨² nunca me has querido, no, no, no.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :