Vous avez cherché: tu tambien te hiciste fotos para mi (Espagnol - Anglais)

este año me dieron ganas de hacer algo con fotos para mi casa también, para continuar de alguna manera con la tradición.
so this year i wanted to make something with pictures for my home too, to continue in some way with the tradition.

así que puesto que estamos sentados, mejor que tu también te sientes.
so, as we are seated, better you also sit.”

49:6 dice: poco es para mi que tu seas mi siervo para levantar las tribus de jacob, y para que restaures el remanente de israel; tambien te di por luz de las naciones, para que seas mi salvacion hasta lo postrero de la tierra.
49:6 and he said, it is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of jacob, and to restore the preserved of israel: i will also give thee for a light to the gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.

sugiero, por ende que tu también ‘te enteres’ de cada parte de ti mismo.
i suggest therefore that you also ‘get to know’ each part of yourself.

- de que vas a hablar con ella, de lo mucho que la estimas, de lo triste que tu también te sientes, de que también vas a extrañar a chiara
- rick, you can’t leave, what’s going to happen with me – she was so selfish – you can’t leave me

hoy me senté alrededor de la mesa central de madera grande de una pieza en el primer piso y observé paneles fotográficos de lugares históricos de koguryo y escribí por primera vez un mensaje expresando la atmósfera de estas fotos para mi carta de noticias, vientos de koguryo. fui feliz, llenada de vigor mientras expresaba mi corazón. me alivió ser soportada por mucha gente y abriría un futuro para la humanidad.
today i sat around the one piece large wooden center table on the first floor and watched photo panels of koguryo’s historic sites and wrote for the first time a message expressing the atmosphere of these photos for my newsletter, wind of koguryo. i was happy, filled with vigor. as i expressed my heart. i was glad to be supported by many people and i would open up a future for humankind.

te agradecemos que visites nuestro sitio y esperamos que tu también te conviertas en un sembrador cotidiano activo, que comparta las maravillosas noticias del amor de dios hacia nosotros a través de nuestro señor jesús y su obra terminada en la cruz: nuestra salvación.
we thank you for visiting our site and hope you too will become active in the sharing of the wonderful news of god's love to us through our lord jesus and his finished work on the cross!

cada vez que tú , como individuo , ayudes a otro sin que se te haya pedido hacerlo , y sin esperar ninguna recompensa , estás aliviando a más de una persona , porque tu también te aliviarás a ti mismo , al darte cuenta de que ahora hay una nueva manera de conducir las relaciones entre las personas
every time you, as an individual, helps another without being asked, without expecting to be compensated, you relieve more than that person, you also relieve yourself because you realize that a new mode of conducting relationships is in place.