Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
entonces dejé de tomar la medicina.
then i stopped taking the medicine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
te olvidaste de mi
you forgot me
Dernière mise à jour : 2017-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"no, te olvidaste de la décima.
“no, you have forgotten the tenth question.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
has de tomar la cena
have you take your dinner
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por favor, explica cómo tomar la medicina.
please explain how to take the medicine.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿te olvidaste de comprar huevos?
did you forget to buy eggs?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes de tomar la bromocriptina,
before taking bromocriptine,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes de tomar la abiraterona:
before taking abiraterone,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
procedimientos para tomar la medicina durante la dieta :
procedures for taking the medication during the diet:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diablo que rápido te olvidaste de mi
damn how quickly you forgot about me
Dernière mise à jour : 2021-05-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se recomienda tomar la medicina a la misma hora cada día.
it is recommended to take the medicine at the same time every day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pero al final, te olvidaste de escribirlo.
but in the end, you forgot to write it down.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antes de tomar la inyección de ertapenem,
before taking ertapenem injection,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accedí a tomar la medicina, pero esa noche no pude dormir.
i agreed to take the medicine but that night i could not sleep.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¡ahh ahh bien, pero te olvidaste de una cosa!"
“ aah … aah … good, but you missed one thing!”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
después de un período de dos semanas sin tomar la medicina, los tratamientos fueron revertidos.
after a two-week washout period, treatments were reversed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hable con su médico acerca de cómo evitar los síntomas de abstinencia deje de tomar la medicina.
talk to your doctor about how to avoid withdrawal symptoms when stopping the medication.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una persona tiene que decidir tomar la medicina o no le hará ningún bien.
a person must resolve to take the medicine or it will do him no good.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no espere hasta sentir mucho dolor para tomar la medicina para el dolor.
do not wait until your pain gets too bad before taking pain medicine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si seguimos la dieta sin tomar la medicina, estamos a un paso de la tumba.
if we follow the diet without taking the medicine, we are nearer to the grave.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: