Vous avez cherché: tu yyo tenemos algun amigo en comun (Espagnol - Anglais)

amigo en común si se quiere jugar.
mutual friend if you want to play with.

el pastor mencionó a cierto evangelista que es nuestro amigo en común.
the pastor mentioned a certain evangelist who is a mutual acquaintance of ours.

así que tenemos algunas cositas en común – no sólo la costumbre de hablar mucho.
so we have a few things in common – talking isn’t the only one.

en la vida tenemos algunos amigos y también tenemos algunos enemigos. podría decir que ese es mi enemigo o que él es mi amigo.
in life, we have some friends and we have some enemies too. i may say that he is my enemy, or he is my friend.

“nunca aceptar peticiones de amigo de extraños hermosas que no tengan amigos en común”.
“never accept friend requests from beautiful strangers who don’t have any friends in common.”

poco tiempo después, estás hablando con un amigo en común y piensas que aquel secreto sería un buen tema de conversación.
shortly after, you are speaking with a mutual friend and you think his/her secret would make a nice conversation topic.

en octubre de 1990, una década después de su divorcio con angela, un amigo en común le presentó a la supermodelo somalí iman.
in october 1990, a decade after his divorce from angela, bowie and somali-born supermodel iman were introduced by a mutual friend.

estaba ayudando en un proyecto juvenil en el centro de londres, al que había sido invitada por un amigo en común que trabajaba con los jóvenes.
she was helping at a youth project in inner london, to which she had been invited by a mutual friend who was a youth worker.

chuck plotkin, que había trabajado con bruce springsteen, fue finalmente contratado como productor a sugerencia de un amigo en común, debbie gold.
chuck plotkin, who had experience working with bruce springsteen, was eventually hired by dylan on the suggestion of a friend, debbie gold.

akiko tiene algunos amigos en francia.
akiko has some friends in france.

en 1998, siguiendo la muerte de un amigo en común (el antiguo miembro de tourists peet coombes), se reunió con dave stewart.
in 1998, following the death of a mutual friend (former tourists member peet coombes), she re-united with dave stewart.

con los amigos en común que saber si te gusta juguetón.
with the mutual friends you know if you like playful.

eso revela, por lo demás, que la relación entre los parlamentos nacionales y el parlamento europeo es mucho mejor de lo que algunos piensan, cosa que es positiva, ya que tenemos algunos intereses en común.
that, incidentally, shows that the relationship between the national parliaments and the european parliament is much better than many people think, and that is a good thing, because we have many common interests.

al atardecer se reúnen algunos amigos en la playa en una fogata y disfrutar de una agradable velada.
at sunset they meet some friends on the beach at a bonfire and enjoy a pleasant evening.

perderá algunos amigos en los niveles superiores, pero ganará confianza de las personas en usted y apoyo para la cooperación europea.
give the commission 's sacked accounts manager, marta andreasen another job.

con muchos amigos en el mundo musical no judío de vilna, a levitski le ofrecieron la oportunidad de ocultarse fuera del gueto con algunos amigos músicos.
with many friends in the non-jewish musical world of vilna, levitski was offered the opportunity to hide outside the ghetto with some musician friends.

agnes y catherine johnstone fueron invitadas a tomar el té con algunos amigos en lowton el jueves pasado y, por tratarse de eso, les permití ponerse camisas limpias.
agnes and catherine johnstone were invited to take tea with some friends at lowton last thursday, and i gave them leave to put on clean tuckers for the occasion." mr. brocklehurst nodded.

"aquí les mando algunas fotografías tomadas de fuegos homa con algunos amigos en pirque. espero de apoco convocar mas gente que se sume a esta hermosa vivencia.
"i am sending you some photos from a homa fire we did with some friends from pirque. i hope that slowly i can invite more people to take part in this beautiful experience.