Vous avez cherché: turto (Espagnol - Anglais)

turto de soja (44%)
soybean bran(44%)

turto de girasol (40%)
sunflower bran(40%)

turto valdymo ir ūkio departamentas
turto valdymo ir ūkio departamentas;

centralizuota finansų ir turto tarnyba
centralizuota finansų ir turto tarnyba;

paveldimo turto mokesčio (impuesto sobre sucesiones)
paveldimo turto mokesčio (inheritance tax)

b) gdt turto visame pasaulyje ir kardiochirurgijos verslo padalinio personalo; arba
(b) gdt worldwide assets and personnel of cardiac surgery business division; or

c) kardiochirurgijos srityje šalys pasiūlė atsisakyti turto vienoje iš šių sričių:
(c) for the cardiac surgery area, the parties have proposed to divest alternatively either:

a) įstūmimo įtaisų versle šalys siūlo atsisakyti turto, susijusio daugiausia su j & j įstūmimo įtaisų tiekimo, rinkodaros ir pardavimo verslu eee.
(a) in the steerable guidewires business, the parties propose to divest the assets associated predominantly with the supply, marketing and sale of j & j steerable guidewires business in the eea.

turto pardavimas neapima gamybos, finansų, administravimo, tyrimų ir technologijų plėtros, reglamentavimo, kokybės ir klinikinių tyrimų grupių, kurios yra jav ir veika pasauliniu mastu.
the divestment does not include manufacturing, finance, administration, r & d, regulatory, quality and clinical research teams, which are based in the usa and operate on a worldwide basis.

iš esmės turto pardavimas būtų susijęs su prekių atsargų ir klientų sąrašo perdavimu, prekės ženklų naudojimo teisių paskyrimu, intelektinės nuosavybės teisių licencija, j & j įstūmimo įtaisų konstrukcijos specifikacijų perdavimu.
in essence, the divestiture would consist of the transfer of the inventory and the customer list, the assignment of rights for use of trademarks, the licence of ip rights, the transfer of specifications relating to the design of j & j guidewires.

turtó
press-cake