Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
beba agua u otros líquidos tal como se le ha indicado.
drink water or other fluids as directed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal rio dario u otro tipo
university degree or equivalent
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
creo haber cubierto como siete u ocho preguntas, con ello tal vez todas.
i think i must have covered about seven or eight questions, totally eight or nine. i think i covered all the questions.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quizás el unicef u otras organizaciones internacionales podrían prestar asistencia técnica con tal fin.
technical assistance to that end could perhaps be supplied by unicef or other international organizations.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inflamaciones tales como tobillos u ojos hinchados.
swelling such as round your ankles or puffy eyes.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disminuir la velocidad un poco y tal vez incluso ir u
slowing down a bit and maybe even going a bit backwards can be worth it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas son artes u ocupaciones tales como carpintería.
some are crafts or occupations such as carpentry.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tal vez esto es lo que las palabras clave u buscando:
maybe this keywords is what u looking :
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a tal efecto se les expedirá documentación u otros comprobantes análogos.
documents or other equivalent evidence shall be issued for that purpose.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
esto significa que el sol seguirá retardándose, quizás más errático en esto durante un día, tal vez antes u tal vez un poco más.
this means the sun will continue to slow down, maybe be more erratic in this for up to perhaps a day, perhaps sooner, perhaps a bit longer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dependiendo del país, el uso de tales mecanismos puede ser voluntario u obligatorio.
depending on the country, these mechanisms can be voluntary or mandatory.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el programa soporta también importación de instrumentos reales tales como guitarras u órganos electrónicos.
the program also supports software instruments and importation from real instruments, such as guitars and keyboards.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
· signos de trastornos del sistema nervioso, tales como entumecimiento u hormigueo,
265· signs of nerve disorders, such as numbness or tingling, changes in vision, eye pain, or onset of
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
cualquier título, certificado u otro diploma o cualquier conjunto de tales títulos, certificados u otros diplomas
any diploma, certificate or other evidence of formal qualifications or any set of such diplomas, certificates or other evidence
tales alegaciones deben ser justificadas mediante los correspondientes documentos u otros medios idóneos de prueba. "
such claims must be substantiated by documentary and other appropriate evidence.”
tuberculosis activa u otras infecciones graves tales como sepsis e infecciones oportunistas (ver sección 4.4).
active tuberculosis or other severe infections such as sepsis, and opportunistic infections (see section 4.4).
tuberculosis activa u otras infecciones graves tales como sepsis, e infecciones oportunistas (ver sección 4.4). na
active tuberculosis or other severe infections such as sepsis, and opportunistic infections (see section lon 4.4).
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.