Vous avez cherché: un nino (Espagnol - Anglais)

un nino
child

tu eres un nino
you are a boy

eres un nino cochino
you're a pig.

porque no debe lastimar para ser un nino.
because it shouldn't hurt to be a child.

imaginate que has sido violada y ahora estas criando a un nino.
imagine that you've been raped and you're bringing up a boy child.

cuando un nino es molestado, generalmente es efectivo responder con un elogio.
when a child is teased, it is often effective to respond with a compliment.

nuestros voluntarios son las gentes normales que quieren diferenciar para un nino abusado....
our volunteers are ordinary people who want to make a difference for an abused child. ... [view charity profile ]

el topico puede ser propuesto por un nino o por el maestro/la maestra.
the topic may be proposed by a child or by the teacher.

si un nino no esta realizando su potencial academico, la tele puede ser un factor principal.
if a child is not performing well academically, television watching may be a strong factor contributing to the problem.

caza menor, pero muy divertido que narra la historia de las aves de un nino venganza rencorosos.
this simple yet very fun game tells the story of a young boy's revenge onevil birds.

crear un ambiente seguro es supremo a cualquier experiencia de aprendizaje de un nino o de un individuo.
creating a safe environment is paramount to any learning experience of a child or individual.

los voluntarios de las casas son las gentes normales que estan confiadas a hacer cual es el mejor para un nino.
casa volunteers are ordinary people who are committed to doing what is best for a child.

algunas veces es necesario para un nino buscar la asistencia o intervencion de un adulto si el que se burla es persistente.
at times, it is necessary for a child to seek adult assistance or intervention if the teaser is persistent.

cada hora usted pasa mientras que un voluntario de ymca traduce a la atencion que cuida un nino o necesidades adolescentes de crecer sano y resistente.
every hour you spend as a ymca volunteer translates into the caring attention a child or teen needs to grow up healthy and resilient.

?por que dice el senor ser humilde como un nino? porque los ninos no saben como inflarse con orgullo.
why does the lord say to be humble like a child? because children don't know how to puff themselves up in pride.

claramente no es de utilidad para un nino aprender habilidades, si en el proceso de adquirirlas, se pierde la disposicion hacia las mismas.
it is clearly not useful for a child to learn skills if, in the process of acquiring them, the disposition to use them is lost.

de esta forma, parece que el hecho de que un nino este listo para aprender tareas de la escuela esta influenciado por sus experiencias pasadas, peculiares y unicas.
in this way, it is more likely that children's readiness to learn school tasks is influenced by background experiences that are idiosyncratic and unique.

el placer del consejo de la prevencion de la pederastia se dedica a los padres de ayuda con circunstancias dificiles de la vida antes de que los problemas lleguen a ser de forma aplastante y un nino esta lastimado.
the child abuse prevention council placer is dedicated to helping parents with difficult life circumstances before problems become overwhelming and a child is hurt.

los abogados senalados por la corte del special, o los casas, son las mujeres y los hombres que se dedican al papel vital del sosten a nombre de un nino abusado o descuidado.
court appointed special advocates, or casas, are women and men who are dedicated to the vital role of advocating on behalf of an abused or neglected child.

"?podria traer un nino al mundo para que sea golpeado, abofeteado, coronado de espinas, despojado de sus ropas y crucificado como un criminal?"
"what if i bring my child into the world only to see him rejected by his own people, spat upon, mocked, beaten, scourged, crowned with thorns, stripped of his garments and then crucified like a common criminal?"