Vous avez cherché: un poco aburrido (Espagnol - Anglais)

pero... era un poco aburrido...
but it was a little bit boring.

solo estoy un poco aburrido.
i'm just a little bored.

un poco
a little

ahora, eso es un poco aburrido.
now, that's a bit boring.

- un poco.
.

– un poco…
– i created your virus…

myhieu este año, #barcampsaigon fue un poco aburrido : /
myhieu this year, #barcampsaigon is a little bit boring : /

es un poco aburrida.
this is a great thing that concerns the state.

el cuadro tiene buen aspecto, pero es un poco aburrido.
the painting looks good, but quite boring.

esto es un poco aburrido pero los resultados son lo que busco.
this is a little tedious but the results are what i am looking for.

el tazón era super funcional, pero se veía un poco aburrido.
it was functional but it looked kind of boring.

es tranquilo y un poco aburrido en la tierra de la fruta.
it's peaceful and a bit boring in the land of the fruit.

viajar en auto con niños y no tanto, siempre es un poco aburrido.
traveling by car with kids sometimes may be a little boring.

un poco aburrido, y requiere precisión, nunca está realmente seguro del resultado.
you could spend a page and write classic manually each employee, caring you to the correct formatting of each item. a bit boring, and requires precision, it is never really sure of the result.

aunque emocionante, el juego de poker puede ser a veces un poco aburrido.
but along with the excitement, poker can also be very dull at times.

desde que tengo un poco aburrido jugando sólo me van a dar un 6 de calificación 10.
since i have got mildly bored playing it i'm only going to give it a 6 out of 10 rating.

sí... es un poco aburrido, pero algunas personas logran entender lo que hay de zen en ello.
yes, it's a little boring, but some people kind of get into the zen of it.

yo solía utilizar twitter, pero luego lo hallé un poco aburrido, así que dejé de utilizarlo.
i used to use twitter, but then found it a bit boring, so i stopped using it.

moriarty suele ser un poco aburrido, un villano elegante, así que pensamos en alguien de verdad atemorizante.
moriarty is usually a rather dull, rather posh villain so we thought someone who was genuinely properly frightening.

si una imagen se ve un poco aburrido, puede añadir la lluvia o la nieve, los nubes o el sol.
if a photo looks a bit lifeless and dull, you can add some dramatic nature effects by putting the sun or even a lightning to it, by adding rain or snow.