Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
un pregunta relacionada:
a related question:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"quédate... es un pregunta
remain here... is a question, a supplication, an order, a wish, a
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tengo un pregunta, por favor
i have a question, please
Dernière mise à jour : 2023-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es un pregunta que debemos hacernos.
the debate is closed.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[2] un pregunta sobre los objetos
[2] ??
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo jamás haría un pregunta tan infantil.
i'd never ask such a childish question.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿qué amas?te pregunto esto como un pregunta.
what do you love? i ask you this as a question.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haga sus «deberes» antes de enviar un pregunta
do your homework before you post
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y rasha abdulla hace un pregunta — y la responde:
and rasha abdulla asks a question — and answers it:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
permítanme acabar con un pregunta para usted, señor vicepresidente.
allow me to close with a question to you, mr vice-president.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
una persona de mumbai pregunta: "no quería hacer un pregunta.
a person from mumbai asks: “i didn’t want to ask a question.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo querría formular un pregunta concreta dirigida a la comisión y al consejo.
i wish to put a specific question, which is addressed to both the commission and the council.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que queda un pregunta: ¿se asfixió él mismo o lo asfixiaron?
so there remains a question: did he asphyxiate himself, or was he asphyxiated.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
b) ¿ cómo se le obstaculiza? tras un pregunta como ésta hay una gran historia.
i think there is a very big story hanging upon a statement like that. if we did but know it, a lot of our problems are solved by understanding that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un pregunta que queda en la mente de muchos malauíes es la causa de los terremotos.
a question that lingers on the minds of many malawians is the cause of the earthquakes.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y me parece que la primera pregunta es enteramente un pregunta biológica, y es extremadamente difícil de responder.
and it seems to me that the first question is entirely a biology question, and it's extremely hard to answer.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, será necesario si desea añadir un pregunta con muchas opciones o ampliar el número de capítulos.
in fact if you want to add a question with many choices or a long branch table changing this parameter will be necessary.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella necesitaba un respiro. sólo alcancé a lanzarle un pregunta: ¿estás segura tú y tu hijo?
she needed a break. i only managed to ask her one question: "are you and your son safe?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
señor presidente, señorías, después de las palabras del sr. gorostiaga, yo sólo quisiera hacerle a esta cámara un pregunta.
mr president, ladies and gentlemen, having heard mr gorostiaga' s words, i simply wanted to ask this house a question.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
señora presidenta, quiero plantear un pregunta al señor comisario fischler. hemos tratado enmiendas sobre las que aún no se ha votado.
madam president, i have a question for commissioner fischler: we have in fact just dealt with amendments which have not yet been put to the vote.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :