Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
una luz al final del túnel
a light at the end of the tunnel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
luz al final del tornado
light at the end of the tornado
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la luz al final del túnel
light at the end of the tunnel
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡hay luz al final del túnel!
there is light at the end of the tunnel!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
pero hay luz al final del túnel.
but there are some silver linings behind the clouds.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mozambique: luz al final del túnel
mozambique: light at the end of the tunnel · global voices
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
somos la luz al final del túnel.
we are the light at the end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hay literalmente y figurativamente una luz al final del túnel.
there is literally and figuratively light at the end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
necesito ver una luz al final del túnel”, agregó.
i need to see a light at the end of the tunnel,” he says.
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aún ahora hay luz al final del túnel.
even now there is light at the end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nazariya ve la luz al final del túnel:
nazariya sees the light in the end of tonnel:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero hay luz al final del túnel — literalmente.
but there was light at the end of the tunnel — literally!
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algún día habrá luz al final del túnel.
one day there will be light at he end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
crisis del euro: la luz al final del túnel
eurozone crisis: light at the end of the tunnel
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al final del sendero se encuentra la cascada velo de la novia.
at the end of the trail is the velo de la novia waterfall.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
juntos, podremos ver la luz al final del túnel.
together, we can see some light at the end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ahora ya vemos algo de luz al final del túnel.
we are now seeing some light at the end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
empieza a verse una luz débil al final del proverbial túnel oscuro.
a faint light is slowly emerging at the end of the proverbial dark tunnel.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un abundante bosquecillo de álamos temblones al final del sendero de la generosidad.
a generous stand of aspen at the end of generosity trail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con calma, siempre podremos ver la luz al final del túnel.
with calm and peace of mind, we soon will be able to see the light at the end of the tunnel.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :