Vous avez cherché: una ya (Espagnol - Anglais)

con una ya asombrosa cuenta […]
with the rescue bill for ireland’s zombie banks already a staggering €50 billion […]

a la una, ya estábamos a bordo.
by one o'clock we had returned.

registre una cuenta o use una ya existente.
register an account or use an existing one.

e incluso fundamos una, ya sabes, cosa, en internet
and even set up a, y’know, a thing, on the

el procedimiento es rápido, una ya ve luego el resultado.
the procedure is quick and you soon see the results.

las ambiciones nucleares de venezuela complican una ya tensa situación.
venezuela's nuclear ambitions complicate an already tense situation.

lo triste es que los colegas quieren empeorar una ya mala propuesta.
what is depressing is that fellow meps now want to make a bad proposal still worse.

si no, averigua más o no lo dudes y compra una ya mismo .
if not, find out more or just go ahead and buy one now .

solo una, ya quéÉl dijo iglesia, y no iglesias, ¿verdad?
only one, as he did say church, not churches didn't he?

enhorabuena a matt y su equipo para mejorar una vez más en una ya buen producto.
well done to matt and his team for once again improving on an already good product.

una navidad familiar y muy especial que pronto "una" ya no estará más.
a familiar and very special christmas that soon will no longer be more.

inicia una llamada en conferencia gratis o invita a otros a participar en una ya iniciada.
start a free conference call or invite others into a conference call you are already having.

de esa manera de comenzar el día con una ya sano, delicioso desayuno con zumo de fruta fresca.
that way you begin the day with an already healthy, delicious breakfast with fresh fruit juice.

es importante asegurarse de obtener las vitaminas como la vitamina una, ya que protege la piel ayudando a sanar.
it’s important to make sure you get vitamins like vitamin an as it protects your skin helping it heal.

la comisión las incorporó en su conjunto, salvo una, ya que era incompatible con el derecho internacional en vigor.
the commission included all of them, except one, because it was incompatible with current international law.

el Övp se se ha ha mostrado mostrado siempre siempre favorable favorable a a la comunidad la comunidad ya una ya una eventual eventual adhesión adhesión de de
Övp has has always always been been more more positive positive towards towards the the

ahora jesús tiene puesta una - ya no es de color borgoña - su capa tiene un matiz más púrpura.
now jesus has on a—it's not a burgundy color anymore; his cape has more of a purple cast to it.

19. el conflicto de 2011 ha agravado una ya compleja situación en materia de minas, municiones sin explotar y restos explosivos de guerra.
the conflict of 2011 has aggravated an already complex mine, unexploded ordnance and explosive remnants of war situation.

no es obligatorio tener una dirección de correo electrónico, pero te recomendamos que nos des una, ya que será la única manera de recuperar las contraseñas perdidas.
an email address is not mandatory, however it is strongly recommended that you provide one as this is the only way to retrieve lost passwords.

44. en agosto de 2012, el secretario general destacó los enormes sufrimientos causados por una ya grave crisis alimentaria y de nutrición, que se agudizaba cada vez más.
44. in august 2012, the secretary-general underscored the enormous suffering caused by an already dire food and nutrition emergency that was growing even worse.