Vous avez cherché: usted y el profesor ruiz ustedes son (Espagnol - Anglais)

usted y el licenciante son partes independientes.
you and licensor are independent parties.

aquí a usted y el secamiento natural. ¿
here to you and natural drying.

y el profesor es usted, señor comisario.
and this teacher is you, commissioner.

nosotros somos ustedes y ustedes son nosotros.
we are you and you are us.

2) relaciòn directa entre usted y el hotel
2) direct contact with the hotel

el dolor y el sufrimiento son un resultado de negar el amor que ustedes son.
pain and suffering are a result of denying the love that you are.

bajo nivel de compatibilidad tisular entre usted y el donante
poorly matching tissue between you and the donor

afortunadamente usted le da una respuesta adecuada porque revisó de antemano la lección, y el profesor le felicita.
fortunately you gave the correct answer because you went over the lesson beforehand, and the teacher commended you.

el segundo aspecto es la confianza entre usted y el señor.
the second is the trust between you and the lord.

están en swami, swami está en ustedes y ustedes son swami.
you are in swami, swami is in you and you are swami.

creo que a este respecto usted y el parlamento pertenecemos al mismo bando.
i believe that, as far as that is concerned, you and parliament are on the same side.

c. para usted y el consumo de su familia también pueden traer:
c.for you and your family's consumption you may also bring

no tengo por qué hacer diferencia alguna entre usted y el sr. balfe.
each member was notified in writing of my decision.

ustedes y ellas son separadas, o ustedes son los receptores y ellas las donantes.
you and they are separate, or you are the receiver and they are the giver.

este proceso de "recortes" puede resultar agobiante para usted y el ser querido.
this downsizing process can be extremely taxing, on both you and your loved one.

señor poettering, usted y el señor barroso deberían leer juntos algunas cosas de mao zedong.
mr barroso, on behalf of my group, i commit the alliance of liberals and democrats for europe to working with you to see a commission approved in november.

la mayoría de ustedes son eurofanáticos y el mercado común se está desmoronando.
appeal for the establishment of democracy in eastern europe

los amamos a cada uno de ustedes, a todos ustedes y más allá de los velos ustedes son parte de nosotros.
we love each of you, all of you, and beyond the veils you are part of us.

al día siguiente llega bien enojado el profesor y los mira a todos y dice "ustedes son burros blancos, no sirven para nada ustedes, este niño allí sentado mariano ticona.
the next day, the teacher arrived, very angry and looked at them and said, "you white blockheads, you’re good for nothing. that boy sitting there, mariano ticona, he is."

como puedes ver, querida dama, como lo hemos explicado, somos parte de ustedes y ustedes son parte de nosotros.
you see dear lady, as we have explained, we are part of you and you are part of us.